普希金愛情詩我愛你

《我曾經愛過你》可謂是普希金的愛情詩中的經典,詩中充滿熱烈、充滿激情。

普希金愛情詩我愛你

我曾經愛過你

我曾經愛過你:愛情,也許

在我的心靈裏還沒有完全消亡,

但願它不會再打擾你,

我也不想再使你難過悲傷。

我曾經默默無語、毫無指望地愛過你,

我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,

我曾經那樣真誠、那樣溫柔地愛過你,

但願上帝保佑你,另一個人也會象我愛你一樣。

《我曾經愛過你》。如果說普希金早期的愛情詩充滿熱烈、充滿激情,在詩人的後期作品中,很少再有這種暴風雨似的熱情,更多是一種對愛情成熟的柔情,一種相思的痛苦、回憶的甜蜜、嫉妒的折磨、絕望中的傾訴。寫的感人肺腑,讀者讀來久久停留文字之外的'情景想象。詩人的無私而深入靈魂的愛,讓人感動的同時也更加體會到了詩人對愛情的執着和一心只爲他人着想的崇高品質。比如這首寫於1829年(此時詩人已經30歲)的《我曾經愛過你》:

“我愛過您;也許,我心中……/愛情還沒有完全消退;/但願它不再擾亂您吧,/我絲毫不想使您傷悲。/我曾愛過您,默默而無望,/受盡羞怯、嫉妒的折磨;/我愛您是那樣真誠、溫柔,/願上帝保佑你/願別人愛您也能夠像我。”

這裏,愛情是建立在愛慕對象幸福的基礎上的一種高尚的情感,他已經遠遠超脫了世俗男女之間的愛,它洋溢着真誠和柔情的溫馨,又閃耀着理性的光芒。毫無希望得到回報的傾訴中處處流淌着詩人的憂鬱的柔情。別林斯基曾指出,“普希金的憂鬱決不是溫柔脆弱的心靈的甜蜜的哀愁,不是的。它永遠是一顆堅強有力的心靈的憂鬱。”優美而憂鬱,給人悲傷卻不給人絕望,他的憂鬱是一種藝術風格,一種詩意的情調。它主要是一種美學的或者說一種審美的效果。換句話說,生活中的憂鬱在普希金情感的熔爐中經受冶煉以後成爲一種美。它遠高於那種具體的、世俗的憂愁和哀傷。而且,它喚起的也不僅僅是憂鬱,而是思索、力量和美感。像這樣充滿柔情和無私精神以及人道情感的愛情詩,任何時代都不會失去它的審美價值和教育作用。

普希金簡介

亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金,1799年6月6日(俄歷5月26日)出生於沙俄莫斯科,1837年2月10日(俄歷1月29日)逝世於聖彼得堡,是俄國著名的文學家、偉大的詩人、小說家,及現代俄國文學的創始人。19世紀俄國浪漫主義文學主要代表,同時也是現實主義文學的奠基人,現代標準俄語的創始人,被譽爲“俄國文學之父”、“俄國詩歌的太陽”(高爾基),“青銅騎士”。

亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金諸體皆擅,創立了俄國民族文學和文學語言,在詩歌、小說、戲劇乃至童話等文學各個領域都給俄羅斯文學創立了典範。普希金還被高爾基譽爲“一切開端的開端 ”。出生於貴族家庭,童年開始寫詩,在沙皇政府專爲培養貴族子弟而設立的皇村高等學校學習。學習期間受到當時進步的十二月黨人及一些進步思想家的影響。後來發表的不少詩作抨擊農奴制度,歌頌自由與進步。普希金的主要作品除了詩歌以外,主要還有長篇小說《上尉的女兒》,歷史紀實語的創始人,中篇小說《杜布羅夫斯基》,《別爾金小說集》等。普希金在創作活動上備受沙皇政府迫害。1837年在一次佈置的決鬥中遇害。他的創作對俄國文學和語言的發展影響深刻。