咬文嚼字--消滅錯別字 教案教學設計(人教版高二選修)

教學目標 瞭解古今漢語中存在錯別字的現象和原因 

咬文嚼字--消滅錯別字 教案教學設計(人教版高二選修)

知識與能力 幫助學生學會如何消滅錯別字 

過程與方法 

通過課堂上的學習活動,幫助學生髮現學習中的問題 

情感態度與價值觀 

培養良好的語文學習興趣,提高學習的主動性和自覺性。 

教學重點 古今漢語中存在錯別字的現象和原因,做練習鞏固知識 

教學難點 幫助學生學會如何讀準字音 

教學關鍵 幫助學生髮現學習中的問題, 培養學習興趣,提高學習的主動性和自覺性。

文字的規範是一個國家、一個民族精神文明水平的重要標誌之一,對於城市而言,規範、優美的文字招牌、標語、廣告牌是街頭文化的組成部分,建設文明城市,要堅決反對錯別字和不規範用字。就算是做廣告,也應昭示文明,不應在廣告中出現錯別字。這樣的錯別字誤導小學生不說,還大大影響了城市的形象。此外,商家頻繁使用錯字的行爲,也違反了《通用語言文字法》,這就需要有關部門出面做出處理。

呼籲廣大市民應做到優化文字環境,正確使用漢字。

 《考試大綱》對漢字字形考查規定:

      考查範圍

      由“識記現代漢語的字形”改爲“識記現代漢語常用字字形”

      考查對象:三常錯別字

      常見字、常用字、常混字

 出錯的原因

1、字形相似而誤

“公廁”而非“公則”

“招聘”而非“招騁”

“專座”而非“專痤”

2、字形相似,讀音相同或相近而誤

“候車”而非“侯車”

“諮詢”而非“資詢”

“排檔”而非“排擋”

“灌餅”而非“罐餅”

3、音同或音近而誤

“隱形”而非“隱行”

“招聘啓事”而非“招聘啓示”

“庫存”而非“褲存”

4、義同或義近而誤

“形象”而非“形像”

5、濫用繁體字

“休閒服”

二、錯別字笑話(案例)

1、有一個外國人,在中國待了一段時間,自以爲漢語不錯,一天,他沒有帶翻譯就一個人逛街,逛了一天後,回到賓館,對翻譯說:“你們中國人真有自信。”翻譯問:“怎麼了?”他說:“我每走過幾條街,就可以看見一些大牌牌,上面寫着:中國很行,中國商業很行,中國農業很行,中國建設很行,中國交通很行,中國人民很行。”

    2、某學生常寫錯別字,老是把“歇”寫成“喝”,他有一篇日記這樣寫到:那天班長指揮我們擡大糞,大夥乾得很起勁,誰都不敢喝一喝。後來我們實在有點累了,就揹着班長偷偷的喝了喝……

3.小王同意戒菸,他把保證書交給女朋友小李,可是小李沒看完就氣走了。原來信是這樣寫的:“從今天起,我再也不買菸了,決定開始借煙,一定借,借到底……”

4、一老闆要請客,寫了要買兩隻雞一隻兔子的帖子讓僕人去準備。可是僕人只買回來一隻雞。他很生氣地說:“還有一隻雞呢?兔子怎麼沒有買回來?”僕人說:“你帖子上不是寫‘雞兩隻,免一隻’嗎?”

5、超級女生季軍得主張含韻有一次來到南京舉行她的新碟籤售會,其間一男崇拜者請她寫下他的家鄉安徽的字樣,張含韻沉思良久卻寫不出那個安徽的徽字,最後無奈的寫下了“安微”倆字匆匆離去,大出洋相。

四、廣告中的錯別字集錦

1、飯店門口:“抄”飯

2、修車店門口:補胎“衝”氣

3、零售店鋪門口:“另”售

4、傢俱店門口:家“俱”

5、裝潢店門口:裝“璜”

6、失物廣告:失物“啓示”

7、網吧廣告:一“網”情深

8、鋼琴廣告:“琴”有獨鍾、一見鍾“琴”

9、熱水器廣告:隨心所“浴”

10、空調廣告:終生無“汗”

11、服裝店廣告:“衣帽”取人

12、某洗衣店廣告:“衣衣”不捨

13、某房產公司廣告:萬“室”俱備

14、某蛋糕廣告:步步“糕”升

15、胃藥廣告:一“不”到“胃”

16、賽馬廣告:樂在“騎”中

17、電熨斗廣告:百“衣”百順

18、快餐店廣告:“燒”勝一籌

19、洗衣機廣告:“閒”妻良母

20、帽子公司廣告:以“帽”取人

21、治結石病廣告:大“石”化小、小“石”化了

22、打印機廣告:百聞不如一“鍵”

23、透明膠帶廣告:無可替“帶”

24、冰箱廣告:製冷“鮮”鋒

25、治痔瘡藥廣告:有“痔”無恐

26、花園公寓廣告:隨“寓”而安

27、跳舞機廣告:聞“機”起舞

28、海鮮廣告:領“鮮”一步

29、口腔門診廣告:“快治”人口

30、禮品店廣告:“禮”所當然

31、藥品廣告:“咳”不容緩

32、山地車廣告:“騎”樂無窮

33、補品廣告:“鱉”來無恙

34、眼鏡廣告:一“明”驚人

35、驅蚊器廣告:默默無“蚊”

討論:

有人說這是“妙用”,有人說這是“篡改”,你怎麼看?

溫馨提示:

詞語妙用固然好

誤人子弟不得了

字形句意別改跑

家喻戶曉記得牢

探討-導致別字的原因

1、字形相似.如將“嘔心瀝血”中的“嘔”寫或“摳”,將“掂量”的“掂”寫成“惦”。

2、字音相同或相近,如“川流不息”的“川”寫成“穿”,“貽笑大方”的“貽”寫成“怡”。

3、字音相同字形相近,如“趨之若鶩”的“鶩”寫成“騖”,“渙然冰釋”的“渙”寫成“煥”。

4、聲音相同字義相近,如“鳩佔鵲巢”的.“鵲”寫成“雀”,“綠樹成蔭”的“蔭”寫成“陰”。

5、標新立異,故意寫錯,以引人注目。

6、受社會上不規範字影響或寫字馬虎而形成的錯別字。如“另售”“雞旦”“打拆”。

如何辨認並修改錯別字?

一、明義記字

    字義決定着漢字的正確使用。一定的語境往往需要相應意義的字“對號入座”。因而,明瞭字義是明辨字形正誤的基礎。實際上,有些字詞本身含義雋永,根據意義“巧記”字形,會平添許多趣味,收到良好效果。

如“脈搏”的“搏”字,常同“膊’’字混淆。如果明確了“脈搏”:是指血脈跳動,是一個動作場景,而“搏”具有“搏動、跳動”的意思.正好和“脈搏”的語境相吻合,那麼,就會很輕鬆地記住“脈搏”的“搏”應是動詞“搏”而不是“胳膊”義的名詞“膊”。

“融會貫通”很容易寫成“融匯貫通”。有人甚至還振振有詞地爲這種錯誤找出所謂的理由,說“融合匯聚了多方面的東西,有了通徹的理解”。其實不然,“融合”“匯聚”的意義是相同的,“融匯”相連,就會語意重複。“融會貫通”的基本詞義應該是“參合多方面道理進行體會從而得到全面透徹的領悟”,因而必須用“會”而不能用“匯”。如果把詞語中易錯字的意義搞通徹了,就能有效地避免寫錯。

如:下列加點的字詞都可以從意義上“糾錯” (括號中是正確的字和該字的解釋)。

集思廣義(益:益處,效果)、

撕打(廝:互相)、

義氣用事(意氣:偏激的情緒)、

水瀉不通(泄:泄出)、

憑心而論(平心:平心靜氣)、

貪髒枉法(贓:贓款)、

暫露頭角(嶄:高出)、

開門緝盜(揖:作揖)、

兵慌馬亂(荒:災荒,亂)、

不容質疑(置疑:加以懷疑)等。

二、推形記字

    漢字中有80%的字是形聲字。形聲字的形旁表示漢字的意義類別,因而,推斷形旁,明瞭字的意義所屬,就能大致判斷出該字在句中的運用正確與否。從而辨別書寫的正誤。

如:“漚歌英雄(謳)”和“漚心瀝血(嘔)”中易混淆的三個字“謳、嘔、漚”都是形聲字,讀音相近,字形相近,聲旁相同,但形旁卻完全不同。這就可以從形旁入手分辨它們。“謳”,形旁是“言”字,表示該字與語言或話語有關,“謳歌英雄”當然需要用優美的語言歌頌,因此,必須寫作“謳”。“嘔”的形旁是“口”,表明與嘴有關的-個動作,即“嘔吐”。“嘔心瀝血”指的是傾吐心血,費盡心思,應該用“嘔”字。“漚”的形旁表明和“水”有關,糞便、青草等加水經過長時間的浸泡俗稱“漚肥”。

下面詞語中加點的字都是與形近的形聲字容易混淆的,可從形旁的意義這一角度記憶它們的正確字形(括號內是正確的字及該字的解釋)。

如:縱橫稗闔(捭:兩手分開。全詞指運用手段進行分化、聯合)、

裨官野史(稗:一種雜草)、

大有捭益(裨:補益)、

憚精竭慮(殫:竭盡)、

肆無忌殫(憚:心裏害怕)、

暇不掩瑜 (瑕:美玉上的斑點)、

目不遐接(暇:空閒)等。

因爲漢字中絕大多數是形聲字,所以,推形記字是一種最有實效的記憶字形的方法。  

三、探源記字               

    有些詞中的字是由該詞形成時特定的意義決定的,因此,必須探究該類詞的本義,才能準確記住字。由於時代的阻隔,我們平時只知道有些詞的用法,而不知道該詞形成的歷史背景,書寫時難免用現代的觀念去理解它,結果常常寫錯。實際上,有些詞尤其是一些成語的形成往往凝結着濃郁的文化風俗或附帶着-個生動有趣的故事,記憶該類詞時把它們挖掘出來,會使學習的過程充滿意趣。

    如“再接再厲”,因爲這個成語常用來鼓勵人,,而“勵”有鼓勵的意思,所以常有人把它寫作“再接再勵”。實際上該詞最早記錄的是古代鬥雞遊戲中的一種常見的現象:爲了使自己的雞獲勝,每次接鬥時,人們都要在磨刀石上磨利雞的喙,以使它嘴尖鋒利,一下子啄傷對方,制敵於死命。“厲”通“礪”,磨刀石的意思。由於特定含義的限制,“再接再厲”的“厲”只能寫作“厲”。

下列詞語中加點的字,都屬於這種類型(括號內是正確的字及該字的解釋)。

     默守成規(墨:指墨子,他曾經很成功地阻止魯班的攻城方略,有“墨子善守”的說法)

針貶(砭:中醫治病的石針,  和金針一樣都是中醫治病的工具)

名列前矛(茅:古代楚國行軍時走在前面的軍士均持茅草當旗子) 

四、結構記字

有些詞尤其是四字短語,結構特殊,內部相對應的字前後意義有一定的互證聯繫,或者相反相對,或者相互比照,意義一致。這就可以通過其中一個字來推及另-個字,從結構上記準這類詞。   

如“紛至沓來”,“沓”和“紛”是相對應的兩個宇,“沓”是“紛繁”義,與其相對應的“紛”的意義相同。全詞意義就是“紛繁熱鬧地到來”。 “沓”常被誤寫爲“踏”,那是因爲不瞭解“沓”與“紛”相對應的結構關係。

再如“前倨後恭”,“倨”和“恭”結構對應,是一對反義詞,“倨”是態度傲慢, “恭”是態度謙恭,明白了這一點就不會把“恭”寫成表動作鞠躬的“躬”了。

該類詞還有遠見灼識(卓)、一張一馳(弛)、計日成功(程)、挑撥事非(是)、重山峻嶺(崇)、層見秩出(疊)、提心掉膽(吊)、惹是生非、文過飾非等。

五、激趣記字

把枯燥的字形聯想爲有趣味的故事或形象的場景,這樣學起來不但興味盎然,而且記憶牢固。   

如“真知灼見”,因爲該詞常用來形容高明機智的見解,而“灼”又常被誤寫爲“卓”字,故而可以把它聯想爲“閃爍智慧火花的見解”。這樣,既聯繫了詞義,又使“灼”的字形特徵變得生動形象,記憶起來-定容易得多。

再如下列一些詞語都可以用此類方法記憶。

一籌莫展:一根筷子(似的籌碼)都擺佈不開,還能有什麼辦法呢?(避免寫成“一愁莫展”)

    按部就班:按部門上班。(避免寫成“按步就班”)

    歡呼雀躍:麻雀似的顛顛跳躍。(避免寫成“歡呼鵲躍”)

六、口訣記字

    對形近字,可以把它們的細微差別編成口訣,這樣易記易用。比如:

(1)戌戍戊戎戒

    橫戌(xū)點戍(shù)戍(wù)中空,劃個十字就念戎(róng),兩豎一橫念戒(jiè)那才成。

(2)掇綴輟啜

    用手拾掇房子,用線連綴裙子,用車接回輟學的孩子,用嘴啜泣傷心的日子。

    (3)已巳己

封了一半已,堵了整個巳,不封不堵是自己

    (4)相象像

    外貌看長相,樣子是形象,照人制成像。

七、詩意記字

把詞營造成富有意境的詩意文字,在獲得美的享受的同時,既容易記住字形,又能夠錘鍊自己的表意功力。

如:清秀-在任何時候,“清”“秀”組合都必須帶三點水,因此可描繪這樣的語句:

有水分,山才朗潤(山清水秀),眉才靈秀(眉清目秀),美才誕生。

溝通和勾通--因爲“勾通”指暗中勾結,就有骯髒交易之嫌。而“溝通”沒有這些意味。抓住帶三點水和不帶三點水的區別,可這樣描述:

有水的清洗,溝通才純潔。

捍衛母語的舉措

世界上大約有6000種語言,但每年有25種語言消失。

有人估計,到本世紀末90%的語言可能會滅絕。

近年來,世界許多國家都提出警惕“語言入侵”、“文化入侵”的問題。

許多國家在維護民族語言方面,態度非常鮮明,立場非常堅定。

1992年,法國國會鄭重地把“法語是法國的官方語言”這句話加入到法國憲法中。

1994年,法國又出臺了新的法律,規定公共場所的所有標語、公告牌必須用法語書寫,原文是其他語種的也要翻譯成法語,而且法語字母不能小於原文。

2000年,波蘭制定一項法律,規定所有公司的推銷廣告和產品說明書必須用波蘭語。

2001年,普京總統就簽署一項要求維護俄語“純潔性”的命令,禁止在俄語中濫用英語單詞。

總結

 

張月發