一、【反義詞】
毛手毛腳 掉以輕心 漫不經心 膽大妄爲 粗心大意 輕舉妄動
二、【基本解釋】
【解釋】：翼翼：嚴肅謹慎。本是嚴肅恭敬的意思。現形容謹慎小心，一點不敢疏忽。
【出自】：《詩經·大雅·大明》：“維此文王，小心翼翼。”
【示例】：母親～地起牀做飯，心裏欣喜地想，讓兒子多睡一會，不要驚醒他。
三、【英文翻譯】
great [utmost; sedulous] care; be very scrupulous; be watchful and reverent; cautiously; gingerly; very careful; wary; with extreme caution:
四、【短語造句】
◎劉克 《央金》：“她的活幹得很認真，很仔細，總是小心翼翼地，生怕出了什麼差錯。”
◎馮德英《迎春花》第二章 ：“母親小心翼翼地起牀做飯，心裏欣喜地想，讓兒子多睡一會，不要驚醒他。”
◎(美)莫頓·亨特《走一步，再走一步》：“我小心翼翼地伸出左腳去探那塊岩石，而且踩到了它。”
◎我們做事要小心翼翼的，不要馬馬虎虎的。
◎過了一會兒，他懷着一顆怦怦直跳的心，躡手躡腳地走近母親，將小臉蛋藏進了媽媽的懷裏，小心翼翼地把那60芬尼塞進了她的上衣口袋。《媽媽的賬單》小學六冊·課文·20
◎不久後便來了車，小心翼翼地將它運走了。 ――《醜石》 作者︰賈平凹
◎朋友，你可曾在茫茫大霧中航行過，在霧中神情緊張地駕駛着一條大船，小心翼翼地緩慢地向對岸駛去?你的心怦怦直跳，惟恐意外發生。在未受教育之前，我正像大霧中的航船，既沒有指南針也沒有探測儀，無從知道海港已經非常臨近。 ―― 《再塑生命的人》海倫·凱勒
五、【詳細解釋】
(1).恭敬謹慎。《詩·大雅·大明》：“維此 文王 ，小心翼翼。昭事上帝，聿懷多福。” 鄭玄 箋：“小心翼翼，恭慎貌。”《世說新語·規箴》“ 何晏 、 鄧颺 令 管輅 作卦雲……此老生之常談” 南朝 樑 劉孝標 注：“今君侯位重山嶽，勢若雷霆，望雲赴景，萬里馳風，而懷德者少，畏威者衆，殆非小心翼翼多福之士。” 宋 歐陽修 《進擬御試應天以實不以文賦》：“至明至聖，有小心翼翼事天之意。”
(2).形容舉動十分謹慎。 吳漢傑 《宜章起義前後》：“我心中很是納悶，便小心翼翼地繞過駐城軍隊的崗哨，好容易才找到縣委書記。” 劉克 《央金》：“她的活路乾得很認真，很仔細，總是小心翼翼地生怕出了什麼差錯。”
