《讀東方朔雜事》原文
嚴嚴王母宮，下維萬仙家。噫欠爲飄風，濯手大雨沱。
方朔乃豎子，驕不加禁訶。偷入雷電室，輷輘掉狂車。
王母聞以笑，衛官助呀呀。不知萬萬人，生身埋泥沙。
簸頓五山踣，流漂八維蹉。曰吾兒可憎，奈此狡獪何。
方朔聞不喜，褫身絡蛟蛇。瞻相北斗柄，兩手自相挼。
羣仙急乃言，百犯庸不科。向觀睥睨處，事在不可赦。
欲不布露言，外口實喧譁。王母不得已，顏嚬口齎嗟。
頷頭可其奏，送以紫玉珂。方朔不懲創，挾恩更矜誇。
詆欺劉天子，正晝溺殿衙。一旦不辭訣，攝身凌蒼霞。
《讀東方朔雜事》註釋
1、東方朔:漢武帝時人，滑稽多智，官至太中大夫。《史記》、《漢書》均有傳。《東方朔雜事》已佚。清人陳沆說:此詩爲憲宗用宦官吐突承璀而作。承璀討王承宗，喪師失將，故有“不知萬萬人，生身埋泥沙”之語。元和八年，李絳極言承璀專橫，憲宗初怒，既而從之，出承璀爲淮南監軍，謂李絳曰:“此家奴耳，向以其驅使之久，故假以私恩”云云，故詩有“王母不得已，顏嚬口齎嗟，頷頭可其奏”之語。見《詩比興箋》。
2、嚴嚴:同“巖巖”，高峻的樣子。王母宮:相傳一西王母居崑崙山，見《山海經》;又居弇山，見《穆天子傳》。
3、維:連。仙家:仙人。《十洲記》:生洲上有仙家數萬。”
4、噫:收攏嘴吹氣。飄風:旋風。《莊子·齊物論》:“夫大瑰噫氣，其名爲風。”
5、沱:謗沱。形容雨大的樣子。
6、輷“車夌”:大聲。掉:動。狂車:聲勢猛烈的'車。指雷車。
7、衛官:王母侍衛之人。呀呀:笑聲。
8、五山:列子·湯問》說:渤海之東有五山:一曰岱輿，二曰員嶠，三曰方壺，四曰瀛州，五曰蓬萊。踣:倒臥。
9、八維:四方(東西南北)和四隅(東南、’西南、東北、西北)合稱八維。見《楚辭·七諫》及注。蹉:傾斜。
10、褫:脫衣。絡:纏繞。
11、瞻相:同義複詞，都是看的意思。這裏指窺視、凱覦。北斗柄:喻指權柄。《星經》:“北斗星謂之七政，爲人君號令之主，出號施令，佈政天中，臨制四方。”《史記·天官書》:“北斗七星，所謂‘旋、璣、玉衡，以齊七政’。·.......鬥爲帝車，運於中央，臨制四鄉。”
12、挼:即“捼”字，搓手。
13、庸:豈，難道。科:推委罪責。
14、布露:披露，公開。
15、不得已:《新唐書·宦者傳·吐突承璀》載:承璀討王承宗，逾年無功，憲宗令班師，還爲中尉。諫官段平仲劾承璀輕謀弊賦，有損國威，不斬無以謝天下。“帝不獲已，罷爲軍器莊宅使”。
16、嚬:同“顰“，皺眉。齎嗟:同“諮嗟“，嘆息。“齎”通“諮”。
17、珂:馬籠頭上的裝飾品，車馬行走時發出聲響。
18、劉天子:即漢天子。《漢書·東方朔傳》有“朔擅詆天子從官，當棄市”的話。
19、溺殿衙:《漢書·東方朔傳》載，東方朔曾因酒醉人宮，“小遺殿上。劾不敬，有詔免爲庶人，待詔宦者署”。
20、攝身:引身，飛身。蒼霞:雲天。指東方朔“一旦乘龍飛去”。這裏可能暗寓吐突承璀之死。據((新唐書》本傳載，惠昭太子死後，承璀請立澧王，憲宗未從。次年憲宗崩，穆宗繼位，穆宗恨承璀議立澧王，於是“殺之禁中”。
