岑參《白雪歌送武判官歸京》拼音版

引導語:“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開”。以春花喻冬雪,取喻新、設想奇,比喻中含有廣闊而美麗的想象,同時字裏行間又透露出蓬勃濃郁的無邊春意。《白雪歌送武判官歸京》它既是一首邊塞詩,又是一首送別詩,表現了送友惜別的深情。

bái xuě gē sòng wǔ pàn guān guī jīng

白雪歌送武判官歸京

cén cān

岑參

běi fēng juàn dì bái cǎo zhé , hú tiān bā yuè jí fēi xuě 。

北風捲地白草折,胡天八月即飛雪。

hū rú yī yè chūn fēng lái , qiān shù wàn shù lí huā kāi 。

忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。

sǎn rù zhū lián shī luó mù , hú qiú bù nuǎn jǐn qīn bó 。

散入珠簾溼羅幕,狐裘不暖錦衾薄。

jiāng jūn jiǎo gōng bù dé kòng , dōu hù tiě yī lěng nán zhuó 。

將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難着。

hàn hǎi lán gān bǎi zhàng bīng , chóu yún cǎn dàn wàn lǐ níng 。

瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝。

zhōng jūn zhì jiǔ yǐn guī kè , hú qín pí pá yǔ qiāng dí 。

中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。

fēn fēn mù xuě xià yuán mén , fēng chè hóng qí dòng bù fān 。

紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。

lún tái dōng mén sòng jūn qù , qù shí xuě mǎn tiān shān lù 。

輪臺東門送君去,去時雪滿天山路。

shān huí lù zhuǎn bù jiàn jūn , xuě shàng kōng liú mǎ xíng chù 。

山迴路轉不見君,雪上空留馬行處。

 忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開

塞外苦寒,北風一吹,大雪紛飛。詩人以“春風”使梨花盛開,比擬“北風”使雪花飛舞,極爲新穎貼切。“忽如”二字寫出了“胡天”變幻無常,大雪來得急驟,“千樹萬樹梨花開”的壯美意境,頗富有浪漫色彩。

南方人見過梨花盛開的景象,那雪白的花不僅是一朵一朵,而且是一團一團,花團錦簇,壓枝欲低,與雪壓冬林的景象極爲神似。春風吹來梨花開,竟至“千樹萬樹”,重疊的修辭表現出景象的繁榮壯麗詩人將春景比冬景,尤其將南方春景比北國冬景,幾使人忘記奇寒而內心感到喜悅與溫暖,着想、造境俱稱奇絕。

“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開”。以春花喻冬雪,取喻新、設想奇,比喻中含有廣闊而美麗的想象,同時字裏行間又透露出蓬勃濃郁的無邊春意。“紛紛瑞雪下轅門,風掣紅旗動不翻”,帳外那以白雪爲背景的鮮紅一點,更與雪景相映成趣。那是冷色調的畫面上的'一點暖色、一股溫情,也使畫面更加靈動。全詩以雪生髮,兼及詠雪與送別兩方面,內涵豐富,意境鮮明獨特,具有極強的藝術感染力;其中“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開”都是被人傳頌的名句。

岑參,是盛唐時期負有盛名的詩人,猶以“邊塞詩”著稱。這首《白雪歌送武判官歸京》屬邊塞詩,也是一首送別詩——這從詩題中可以看出——全詩在內容上分爲兩個層次:描寫邊塞雪景,抒發送友情懷。

讀這句詩,使人置身冰天雪地,眼前卻好像出現了一幅春風送暖,千樹萬樹梨花怒放的壯觀景象。它以梨花喻雪,以春暖顯奇寒,在寫西北嚴酷的自然環境中透出了詩人高昂的樂觀主義精神,可謂是“千古傳誦的詠雪句”,把詠雪與送別巧妙的結合在一起,襯托了惜別之情。