一、【近義詞】
口氣
二、【基本解釋】
[釋義]
(1) (名)魚、狗等動物頭部向前突出的部分。
(2) (名)口氣。玩笑的口吻。(作中心語)
[構成]
偏正式：口(吻
三、【英文翻譯】
1.(魚、狗等頭部向前突出的部分) muzzle; snout
四、【短語造句】
如果這聽起來就像小喬治•索羅斯的口吻，也沒錯。
If this sounds a little george soros to you, it should.
他說話的口吻像是開玩笑，但我覺得這其實是他真實的想法。
He says it jokingly, but actually I think he means it.
不要一副專橫或輕視的口吻。
Try to avoid a bossy or dismissive tone.
即便在冷戰時期的緊張對峙中，這樣的敵對口吻也從沒出現過。
Even during tense stand-offs in the cold war this kind of hostile talk never occurred.
如今，梅德韋傑夫用其導師的口吻，擯棄了這種秩序下的規則與制度。
Mr medvedev, speaking with his master's voice, now repudiates the laws and institutions of that order.
五、【詳細解釋】
◎ 口吻 kǒuwěn
(1) [lip;mouth]∶嘴脣;嘴
(2) [muzzle;snout]∶某些動物頭部向前突出的部分
(3) [tone]∶說話時流露出來的感情色彩
玩笑的口吻
(4) [accent]∶口音;腔調
聽你說話,分明是天津口吻
亦作“ 口脗 ”。1.嘴脣;嘴。 晉 成公綏 《嘯賦》：“隨口吻而發揚，假芳氣而遠逝。” 唐 劉禹錫 《上中書李相公啓》：“言出口吻，澤濡寰區。” 清 黃六鴻 《福惠全書·刑名·驗各種死傷法》：“口脗兩角暨胸前有涎滴。”
(2).腔調;口音。 清 李漁 《閒情偶寄·詞曲下·賓白》：“凡作傳奇，不宜頻用方言，令人不解。近日填詞家見花面登塲，悉作 姑蘇 口吻，遂以此爲成律。”《兒女英雄傳》第五回：“聽你説話，分明是京都口吻。”參見“ 口音 ”。
(3).口氣。 鄒韜奮 《誰的遺憾?》：“這似乎不像是互表歉意的口脗吧。” 茅盾 《曇》五：“父親的口吻開始嚴厲了，雖然最後一句的調子又轉爲柔和。”參見“ 口氣 ”。
