◎陶淵明：九月借山歸隱圖
江南草木，秋雨如醉
空谷，飛鳥，含歡之音
羲皇上人，他負薪歌行，吸取治療
一種痼習的良藥
精衛詞，刑天舞
淺薄的漢語，僅爲一人知曉
他讀着山海經裏的笑話
如擊打風檐的雨水
酒杯跌落在地
貪心的麻雀在門檻跳躍
渴望與悵惘交疊
如晨曦一樣浪費
睏乏的肉體遣誰入夢
濃雲圍困
船內遮陰，簞瓢屢空
潛藏處，剩餘的清流猶存
寄居其中，做出活命的姿勢
混沌未開時，藉着夢境窺視
慾念含混時只有一場徒然的圍獵
而詩的酬謝如風降臨
多取些酒來，跌撞的形體不過是影子
落入詞首的，授予
弦月下單獨的魚
目光垂下，聽不見歌聲
鳥羣的斑點排列成行
爲荒野小路送走秋波
自祭文與無絃琴，葛巾旁觀
更能見，曲水流觴
◎歐陽修：她低眉束腰
池水盡綠，她低眉束腰
琴弓顫抖，花燈風流成性
舊日的菱花走回朦朧的黃昏
風景殊異且朱門涼薄
牽來一匹馬，卸下一身傲骨
沿山路蹣跚
依坡而上，望一眼低語的清泉
滁州郊外飄來一座涼亭
高臺置酒，日落、慵懶
青梅半熟，桑葚繁茂誘人
五月的丁香迷濛
於杯中隱藏一場更深的誤會
望一眼晦暗的蠟燭
灼熱的`影子裏
火焰不語
微弱的拍水聲屏息不動
江南風緊，這滿地的落英
將如何安放
劫後餘生的逸樂陷入失語
樂極而哀，轉向少有的空白
無所事事的歡樂毫髮無傷
而溫柔可以安睡
宿酒醒來，子夜透明
枕着月光的畫眉收攏睡姿
不見春天的桃林
胡笳卻是新鮮的
那驚心的曲子
悲涼由此而生
或爲不安所惑
轉爲鄧林
掛滿梵唱的句讀
東海遼闊，江南路上擺酒
傾心於鹹溼的海風
號召起嗜酒的巨浪
沉重地落入河牀
無法預期下一場洶涌而來的惶恐
或以桃木爲劍
臨深崖而坐，舉起酒杯
劫掠懷古的意圖
忽明忽暗，由清而濁
或將碎補的漢字
敲擊在北邊的彩雲
季節的叛軍手持重兵
涉水而來，南安軍荒蠻
飽食終日的相安無事
遠絕塵寰的安靜寫詩
惟不相識的揹負消瘦
如鴻蒙初闢，浸透悲喜
這溺亡的是冰雪，恰似火花
黃冠披身，任長髮低垂
以血硯墨，涼薄的詞都該廢除
過去的悲哀四散奔流
將無比懼怕薰灼空殼
隱祕的事暴露於僞裝
詞語滿是塵灰
與人只饒野史
那不眠的影子不意飄至“鬼城牆”
如任行人的雙腳，青山結屋
季風又起，不見早晨的桃林
他的目光未能如願
