2015年高考英語作文預測-減負

【題目】

2015年高考英語作文預測-減負

根據下圖,談談自己的看法和感想。你的作文必須包括以下內容:

1)簡要描述圖片並說明圖片所反映的問題

2)談談你對圖片所反映問題的看法和感想

範文參考:

As is depicted in this vivid cartoon, parents are making their kid jump the rope with a pile of books in hand. The kid is extremely tired. The phenomenon behind this cartoon is far-reaching and thought-provoking. The major reasons are listed as follows.

Currently children are in a competitive environment, struggling for high scores and ideal universities. Parents always expect their kids to stay on top by being more strict with them, just like swinging the rope to a higher frequency and meanwhile, burdening them with more books. In this way, they hope to develop their kids' strength and will power to achieve success.

This sort of training, however, is too tough for the kids to withstand. If kids can do better in a more relaxing way, why keep them on pins and needles, which only makes them hate study? The efficiency will be considerable if kids are allowed to follow their own pace of study.

Therefore, it's better for parents to allow their children to develop their own way of study.

譯文參考:

如圖所示這個生動的卡通,父母讓他們的孩子跳繩子手裏拿着一堆書。這孩子非常累。這幅漫畫背後的現象是深遠的,發人深省的。列出了主要原因如下。

目前孩子們在競爭環境中,苦苦掙扎的高分和理想的大學。父母總是希望他們的孩子掌握更加嚴格,就像擺動繩子到更高的頻率和與此同時,負擔更多的`書。通過這種方式,他們希望培養孩子的力量和毅力取得成功。

這樣的訓練,然而,太艱難了,孩子們承受。如果孩子們能做得更好更輕鬆的方式,爲什麼讓他們坐立不安,這隻會使他們討厭學習嗎?效率將會相當大,如果孩子們可以按照自己的節奏學習。

因此,最好是父母允許他們的孩子發展他們自己的學習方式。