泊船瓜洲[1]——[宋]王安石
京口[2]瓜洲一水間，鐘山[3]只隔數重山。
春風又綠江南岸，明月何時照我還。
註釋
[1]瓜洲：在長江北岸，揚州南面。
[2]京口：今江蘇鎮江。
[3]鐘山：今南京市紫金山。
秋思——[唐]張籍
洛陽城裏見秋風，
欲作家書意萬重[1]。
復恐匆匆說不盡，
行人[2]臨發又開封[3]。
註釋
[1]意萬重：形容要表達的意思很多。
[2]行人：這裏指捎信的'人。
[3]開封：把封好的信拆開。
長相思——[清]納蘭性德
山一程，水一程，身向榆關[1]那畔[2]行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒[3]碎鄉心夢不成，故園無此聲。
註釋
[1]榆關：山海關。
[2]那畔：那邊，此處指關外。
[3]聒：聲音嘈雜。
