《When a child is born 》這首歌名叫《當孩子誕生時》,也有人稱《當嬰兒降生時》,是電影《人狼之戀》的主題插曲。下面是相關的.歌詞,歡迎欣賞與借鑑。
When A Child Is Born - Il Divo
A ray of hope flickers in the sky
當孩子誕生時一道希望之光在空中閃耀
A tiny star lights up way up high
一顆微星照亮了天上的路
All across the land dawns a brand new morn'
橫跨整個大地,開展了一個嶄新的黎明
This comes to pass when a child is born
這都是因爲一個小孩的誕生
A silent wish sails the seven seas
無聲的願望航過七海
The winds of change whisper in the trees
轉向的風在樹梢呢喃
And the walls of doubt crumble, tossed and torn
猜忌之牆崩塌傾圮
This comes to pass when a child is born
這全是因爲一個小孩的誕生
It's all a dream, an illusion now
那是一個夢想,一個幻象
It must come true some time soon somehow
但未來很快就會實現
All across the land dawns a brand new morn'
橫跨整個大地,開展了一個嶄新的黎明
This comes to pass when a child is born
這都是因爲一個小孩的誕生
This comes to pass when a child is born
這都是因爲一個小孩的誕生
When a child is born
因爲一個小孩的誕生