起初，我看着《地板下的小人》樂得哈哈笑。心想地板下的袖珍生活場景，只有作者瑪麗·諾頓的腦子纔會想像得這般煞有其事。這些靠被人們忽略、忘卻的小零小碎過活的'小人，用廢信糊牆，郵票成了裝飾畫，藥瓶蓋當凳子，火柴盒做五斗櫃，吸墨紙成了最好的地毯，別針是門閂，也可以當晾衣繩；澡盆也有，是個小蓋碗，冷熱水呢？他們用管子接上了上面廚房的鍋爐！總之，家裏想不起來的東西他們全派上了用場。吃的？更不愁，人們掉下的土豆渣、麪包屑，夠他們吃上半載，還有酒喝； 女兒有書看，爸爸還楦鞋子——日子過得簡陋，倒也衣食不愁——所有這些，都是他們趁人不備，向上面的人“借來”的。這些描寫還配着具象的插圖，形象着呢。
可細細讀來，我又讀出了心酸。住在地板下的這個小人家庭，他們的身高大概還不如我們小拇指的一段吧，因爲他們沒有生產能力，所有生活必需品都要悄悄地到地板上來“借”，他們離不開人類，而又要每天提心吊膽地謹防“被看見”。不勞而獲的日子終究過不長，不久，厲害的女廚師終於發現了家裏頻頻失竊的元兇，叫來了警察和狗，要把地板下的這一家子像耗子 樣給消滅掉。關鍵時刻，男孩冒險弄開了通風格柵，爲他們打開一條生路……好危險的一幕。
最後，我要說：假 如 你 也 常常爲找不到針頭線腦、鉛筆橡皮之類的小玩意煩惱，沒準你家的地板下也住着這樣一家小人，噓，彆氣勢洶洶的，驚擾了他們——他們不過就是藉藉東西而已。
