張岱
崇禎五年十二月，餘住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣 ，餘挐一小舟，擁毳衣爐火，獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭，天與雲與山與水，上下一白。湖上影子，惟長堤一痕、湖心亭一點、與餘舟一芥，舟中人兩三粒而已。
到亭上，有兩人鋪氈對坐，一童子燒酒爐正沸。見餘，大喜曰：湖中焉得更有此人！拉餘同飲。餘強飲三大白而別。問其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：莫說相公癡，更有癡似相公者！
【小題1】下列各組句子中，加線詞語意思相同的一項是（ ）（3分）
A．餘強飲三大白而別 // 強人所難
B．湖中人鳥聲俱絕 // 絕巘多生怪柏
C．湖中焉得更有此人 // 可遠觀而不可褻玩焉
D．是金陵人 //是非曲直
【小題2】把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。（4分）
霧凇沆碭，天與雲與山與水，上下一白 。
【小題3】本文作者的癡表現他在 ， 的情況下，在 時分，劃一條小船， 去看雪。（用原文句子或詞語回答）（4分）
【小題4】下列對選文內容的理解，不正確的一項是（ ）（3分）
A．文章第一段交代了遊西湖的時間及環境，爲下文寫西湖雪景做鋪墊。
B．本文是一篇遊記，敘事是行文線索，到亭上 及下船，交代了作者的遊蹤。
C．獨往湖心亭看雪中的獨字與《江雪》一詩獨釣寒江雪中的獨字表達的情懷是一致的。
D．作者通過追憶一次在西湖誠舟看雪的.經歷，表現了深摯的隱逸之思，寄寓了幽深的眷念和感傷的情懷。
答案
【小題1】A.
【小題2】湖上冰花一片瀰漫，天和雲和山和水，渾然一體，白茫茫一片。
【小題3】大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。 更定 獨往湖心亭（每句1分）
【小題4】C
解析
【小題1】試題分析：B中的絕第一個是消失，第二個是極高。C中的焉第一個是疑問詞，第二個是語氣詞。D是第一個是代詞，第二個與非相對。
考點：本題考查學生理解文言字詞的意思的能力。
點評：文言詞語，包括實詞和虛詞兩類。文言詞語的考查以實詞據多。考查的詞語，一般爲通假字、多義詞、古今異義詞、詞性活用詞等。當然仍以課文下面的註解爲主。學習中要注意理解，避免死記硬背，並做到重點突破，對於易錯、易混詞要加以積累。
【小題2】試題分析：翻譯時要注意，關鍵詞語的意思必須要落實。此句中的關鍵詞有沆碭，一等。其中沆碭指瀰漫，一應譯爲全、都，然後把各個詞語的意思連綴起來，語意通順即可。
考點：本題考查學生文言語句的翻譯能力。
點評：翻譯文言語句是文言文閱讀的必考題。文言語句的翻譯一般有兩種方法，直譯和意譯，中考時常採用直譯。直譯講究字字落實，特別是關鍵詞語的意思必須要呈現出來。文言語句的翻譯首先要知道文言詞語的意思，當然課外的文言語句翻譯時，放到語境中，根據上下文推斷也不失是一種較好的方法。
【小題3】試題分析：用原文句子或詞語是審題的要點。分析語段內容，可以找到切題的關鍵語句，即大雪三日，湖中人鳥聲俱絕更定 獨往湖心亭，根據題示即可鎖寫答案。
考點：本題考查學生對語段信息的提取概括能力。
點評：從文中提取信息，一定要找準範圍，然後從前向後找尋完整，並且要抓住切題的關鍵語句，根據題目中的提示把切題的答案提取概括出來。
【小題4】試題分析：選文中的獨體現了作者與別人不同的情趣，特立獨行的行事態度，而《江雪》一詩獨釣寒江雪中的獨則更多的體現出詩人內心的孤獨之感。
考點：本題考查學生課文內容的理解、辨析能力。
點評：做這類題目時，一定要在通讀全文、瞭解文言文（詩歌）的大致內容的基礎上，結合寫作背景，把詩人在文中表達的情感體會出來，並加以比較辨識。
