王風黍離閱讀答案

《國風·王風·黍離》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。這是東周都城洛邑周邊地區的民歌,是一首有感於家國興亡的詩歌。下面給大家分享王風黍離閱讀練習題及答案,歡迎參考!

王風黍離閱讀答案

《國風·王風·黍離》

彼黍離離,彼稷之苗。行邁靡靡,中心搖搖。知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?

彼黍離離,彼稷之穗。行邁靡靡,中心如醉。知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?

彼黍離離,彼稷之實。行邁靡靡,中心如噎。知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?

註釋

黍(shǔ):北方的一種農作物,形似小米,有黏性。離離:行列貌。

稷(jì):古代一種糧食作物,指粟或黍屬。

行邁:行走。靡(mǐ)靡:行步遲緩貌。

中心:心中。搖搖:心神不定的樣子。

悠悠:遙遠的樣子。

噎(yē):堵塞。此處以食物卡在食管比喻憂深氣逆難以呼吸。

閱讀練習

(1)詩歌按什麼順序寫的?請從兩個方面簡要分析。(4分)

(2)“知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?”這樣的句子有極強感染力,請結合全詩分析其抒情特點。(4分)

參考答案:

(1)

①以“時間”爲序。詩歌用“彼稷”之苗、穗、實,表明時間的推移,來組織詩歌內容。

②以“情感”爲序。文中寫“中心”搖搖、如醉、如噎,情感逐漸加強,來抒發心中憂愁。(每點2分,共4分)

(2)

①直抒胸臆。詩歌採用呼告的方式,直接抒發心中因周王朝顛覆、宗廟荒廢而悲傷的強烈情感,打動讀者。

②重章復沓(重章迭唱)。詩歌三個部分反覆詠唱,形成一唱三嘆、迴環往復的效果,感人至深。(每點2分,共4分))(如果答對偶、反覆,也行)

譯文

看那黍子一行行,高粱苗兒也在長。走上舊地腳步緩,心裏只有憂和傷。能夠理解我的人,說我是心中憂愁。不能理解我的.人,問我把什麼尋求。高高在上蒼天啊,何人害我離家走?

看那黍子一行行,高粱穗兒也在長。走上舊地腳步緩,如同喝醉酒一樣。能夠理解我的人,說我是心中憂愁。不能理解我的人,問我把什麼尋求。高高在上蒼天啊,何人害我離家走?

看那黍子一行行,高粱穗兒紅彤彤。走上舊地腳步緩,心中如噎一般痛。能夠理解我的人,說我是心中憂愁。不能理解我的人,問我把什麼尋求。高高在上蒼天啊,何人害我離家走?