一隻小老鼠 1
我是一隻灰色的小老鼠，大家都以爲我是很不乾淨的動物，但這是錯誤的想法。
我們老鼠都是非常講究衛生的生物，我們每天都要在飯前飯後整理好自己的毛髮打理好自己的尾巴。
今天我見到了一個大怪物！
它有鋒利的爪子和尖銳的牙齒，兩個眼睛冒着幽暗的光走路的時候沒有一點聲音！
它實在是太可怕了！
我想要出去找些食物但因爲它的存在讓我爲自己的安全感到擔心。
終於有一天我的一個朋友帶我家串門，它告訴了我一個好辦法，那就是學外語。
“貓和貓在一起說話會用貓語，狗和狗在一起說話會用狗語。我們老鼠如果想和貓搞好關係就只能先從學外語做起！”
從那以後我整天都在刻苦學習貓語終於在某一天和門口的那位鄰居說上了話，它答應把自己的食物分給我一點讓我活下去而我則答應它絕對不給它的主人搗亂並且陪它一起在這裏生活。
因爲學習貓語給我帶來了很大的便利，所以之後我會繼續努力學習狗語爭取和高達的狗在一起做好朋友，學習兔語和溫順美麗的兔子做好朋友。
我能活到現在真是多虧了外語啊。
一隻小老鼠 2
一隻小老鼠，提心吊膽地從洞裏爬出來，向四周瞧瞧：有沒有貓和其他的敵人？
突然，他嚇了一跳，就在自己的身邊，蹲伏着一個黑乎乎的傢伙。
“貓？黃鼠狼？或者貓頭鷹？”他把身子的大半部縮進洞裏，這徉，即使對方外上來，逃回洞裏也快。
小老鼠先把嘴巴伸出來，又把半個頭伸出來，再把兩隻眼睛露出來，東看西看，什麼也沒有。哈，完全是自己嚇自己。
他又大模大樣地爬出洞來。啊，又是一個黑乎乎的傢伙。慢，這回倒要看仔細，這傢伙到底是什麼？他看，黑傢伙也看；他動，黑傢伙也動。好像是自己的影子。
“難道它真是我的影子？”“膽小如鼠”是世界上最厲害的人類諷刺他們當中膽小的一句名言，更何況這隻小老鼠是鼠輩中膽子最小的，他當然不會輕易相信一個偶然發現的東西。他橫看豎看，一點不錯，真是自己的`影子。突然他發現，他躺在地上的影子竟比旁邊那塊石頭還要大。
“啊哈哈，原來我也是這麼個龐然大物呀！”小老鼠像發現了新大陸似的高跳起來。
他想起前幾天，一隻貓來追捕自己，當他逃出貓爪，躲進洞裏，然後又回過頭來向外看時，追他的那隻貓也只不過半塊石頭那麼大。，
“原來我比貓還大！”小老鼠越看越得意，越看越自豪，越看信心越足，“下次那隻貓再來時，我一定要一口咬碎他的頭，然後……”就在小老鼠下決心要吃掉貓的時候，不知怎麼一回事，他已經落到了一張巨大的嘴巴里，那些尖利的牙齒像鋼做的柱子，還有那血紅的舌頭……
“啊，貓的嘴巴！”當小老鼠發現真相時，已經來不及了。
