Ha-ha! It's raining hard today! Little monkey, little rabbit, little dog and mouse are watching the spring rain.
小猴說：春雨是粉色的，你沒看到桃花開得多麼嬌豔。小兔說：不，春雨是白色的，要不梨花怎麼會像雪呀！老鼠說：不對呀！春雨應該是無色的'，你瞧，春雨多透明呀。小狗說：你們說的都不對！春雨是五彩繽紛的，要不，我們的世界怎麼會這樣的美麗！
Little monkey said: spring rain is pink, you don't see how delicate peach blossom. Rabbit said: No, spring rain is white, or how can pear like snow! The mouse said: no! Spring rain should be colorless. Look, how transparent it is. Dog said: what you said is not right! Spring rain is colorful, otherwise, how can our world be so beautiful!
聽，啪啪，春雨像黃豆似的雨點落在屋檐，飛灑的水珠在窗戶上敲打，彷彿想進來參觀避雨處，像珍珠似的撒落在葉片上，像線一樣一直在我們身上纏着。春雨連綿不斷撒落在廣闊的大地。
Listen, Pa Pa Pa, the spring rain falls on the eaves like soybeans, and the flying water drops knock on the windows, as if you want to come in and visit the shelter, like pearls, falling on the leaves, like thread, which has been wrapped around us all the time. Spring rain is falling on the vast land.
你瞧！雨水滋潤着後園的花草，澆得花露出了笑臉。花兒笑着說：老天爺真好，總是送給我們甘霖！
You see! The rain moistens the flowers and plants in the backyard, making them smile. Flowers said with a smile: God is good, always give us showers!
春雨，真好！
Spring rain, good!
