【滿面春風】：(mǎn miàn chūn fēng)
【釋義】： 春風：春天溫暖的風。本指春風拂面;溫暖宜人。現指心情喜悅;滿臉笑容。也用以形容和藹熱情的面容。
【語出】： 元·王實甫《麗春堂》第一折：“得勝歸來喜笑濃;氣昂昂志蒼長虹;飲千鍾滿面春風。”
【近義】： 喜氣洋洋
【反義】： 愁眉苦臉 愁眉不展
【用法】： 常與得意洋洋、洋洋得意連用。一般作謂語、定語、狀語。
【結構】： 主謂式。
【辨析】： ～重在表情;“喜氣洋洋”重在氣氛。
【例句】： 她不知遇到了什麼喜事;～地向我走來。
【英譯】： One’s face is full of joy。
滿面春風造句
1.心廣體胖的老闆，滿面春風地迎上來，拉大家進店休息。
2.小李在考試中得到最高分，滿面春風地跑回家告訴爺爺。
3.十一假期過後，同學們個個都滿面春風的來上課。
4.你可以滿面春風但是你不可以洋洋得意的。
5.最近他纔剛升了官，當然整日滿面春風。
6.天高氣爽，小麗滿面春風走在大街上，情不自禁的哼起歌來。
7.考生們滿面春風的走出了考場。
8.她滿面春風的宣佈了自己升職的消息。
9.熱烈的掌聲響過以後，新郎新娘滿面春風地站到臺上，接受大家的祝福。
10.我很羨慕你這樣每天都滿面春風的生活狀態。
11.看他滿面春風的樣子，一定是有什麼喜事。
12.鄰居小李一收到大學錄取通知書，就滿面春風地跑回家讓爸媽知道。
13.一個文質彬彬的男孩活蹦亂跳的去上學，一路上滿面春風。到學校看自己的成績時垂頭喪氣，老師語重心長的對他說：下次努力。
14.一位歌手滿面春風地走上臺，他唱的歌娓娓動聽，讓人目瞪口呆。有一位儀表堂堂的'人語重心長地對他說："你不能驕傲。"
15.老師滿面春風的走進教室，告訴我們班得了第一的好消息。
16.大學聯考放榜後，有人滿面春風，有人垂頭喪氣，真是幾家歡樂幾家愁。
17.一談到家有嬌妻，他總是滿面春風，喜形於色。
18.考試結束後，他滿面春風地走出考場。
19.只見路旁走過兩個老者，都是鶴髮童顏，滿面春風，舉止大雅。
20.我一見到你就滿面春風的笑。
喜氣洋洋的意思及造句
【喜氣洋洋】：(xǐ qì yáng yáng)
【釋義】： 洋洋：得意的樣子。形容非常高興。
【語出】： 宋·范仲淹《岳陽樓記》：“登斯樓也;則有心曠神怡;寵辱皆忘;把酒臨風;其喜氣洋洋者矣。”
【辨形】： 洋;不能寫作“揚”。
【近義】： 歡天喜地 喜眉笑眼
【反義】： 愁眉苦臉 愁眉鎖眼
【用法】： 用作褒義。多用以表現人的情緒。一般作謂語、定語、狀語。
【結構】： 主謂式。
【辨析】： ～和“得意洋洋”;都可形容人非常高興。但“得意洋洋”偏重在“得意”;多用作貶義;～偏重在“歡喜”;多用作褒義。
【例句】：
①兒童們穿着節日的盛裝;～地到公園參加遊園活動。
②豐收了;整個打曬場上;瀰漫着一種喜慶氣氛;人人都～。
【英譯】： look cheerful
1.死就是生的不可割除的影子，就是生命那充滿喜悅愛情青春和成就的喜氣洋洋的日要的形影不離的旅伴，並且越是臨近日落，那不祥的陰影就越長越明顯。邦達列夫
2.城隍是一種職司而非某一神位，因此每位城隍爺生日都不相同。圖爲臺北迪化街霞海城隍生日，廟內一改平日威赫氣氛，張燈結綵、喜氣洋洋。
3.一個知識青年考上了大學，喜氣洋洋地走在河邊上，看到河裏的鯉魚跳出水面，作家可以藉此發揮，說這是象徵着吉祥如意，鵬程萬里。
4.春節家家戶戶都張燈結綵喜氣洋洋。
5.過年了，家家戶戶喜氣洋洋張燈結綵。
6.農曆八月十五，是人人皆知的中秋節。大街上，小巷裏，都洋溢着歡聲的笑語，充滿着喜氣洋洋。
7.度過了浪漫平安夜，跑過了幸福聖誕節，歡樂氣氛還未消，元旦又來湊熱鬧。喜氣洋洋一年過，歡天喜地又一年，新年新景新氣象，願你一年好運到。元旦快樂!
8.從時令上說，中秋又是"秋收節"，春播夏種的穀物到了秋天就該收穫了，自古以來，人們便在這個季節飲酒舞蹈，喜氣洋洋地慶祝豐收。
9.2月25日,香港新城廣播電臺舉行新春團拜活動,歌星泳兒與葉文輝大玩“名利雙收”遊戲助興,場面喜氣洋洋。
