小學生英文詩歌朗誦稿

朗誦是朗誦者的一種再創作活動。適合小學生朗誦的英文詩歌有那些呢?各位同學們,一起看看下面吧,歡迎大家朗誦哦!

小學生英文詩歌朗誦稿

小學生英文詩歌朗誦稿 篇1

Hold fast to dreams

把握夢想

For if dreams die

如果夢想消失

Life is a broken-winged bird

生命將是折翼之鳥

That cannot fly

無法飛行

Hold fast to dreams

把握夢想

For when dreams go

如果夢想逝去

Life is a barren field

生命將是一片荒原

Frozen with snow

大雪冰封

小學生英文詩歌朗誦稿 篇2

Morning

清 晨

I love to wake to each new day,

我喜歡醒來迎接每一個清晨,

And brush my dreams

Of night away,

輕鬆抖落一夜的夢塵,

And look out through my window wide

從窗口向外眺望遠處,

To see what weather is outside,

廣茅的天地是否晴空無雲,

And wonder what exciting thing

想象何等激動人心的事

This shining, un-used day

Will bring.

這燦爛嶄新的一天將獻呈。

小學生英文詩歌朗誦稿 篇3

菊葉斯.基爾默

i think that i shall never see

a poem lovely as a tree.

a tree whose hungry mouth is prest

againsr the earths sweet flowing breast;

a tree that looks at god all day,

and lifts her leafy arms to pry;

a tree that may in summer wear

a nest of robins in her hair;

upon whose bosom snow has lain;

who intimately lives with rain.

poems are made by fools like me,

but only god can make a tree.

我向,永遠不會看到一首詩,

可愛的如同一株樹一樣。

一株樹,他的飢渴的嘴

吮吸着大地的甘露。

一株樹,他整日望着天

高擎着葉臂,祈禱無語。

一株樹,夏天在他的發間

會有知更鳥砌巢居住。

一株樹,白雪躺在他胸上,

他和雨是親密的伴侶。

詩是我輩愚人所吟,

樹只有上帝才能賦。

小學生英文詩歌朗誦稿 篇4

男:草原是地球媽媽寬闊的懷抱,

Man: grassland is the vast embrace of mother earth,

女:森林是地球媽媽漂亮的外套,

Woman: the forest is the beautiful coat of mother earth,

男:湖泊是地球媽媽明亮的眼睛,

Man: the lake is the mother earths bright eyes,

女:山嵴是地球媽媽彎彎的眉毛。

Female: mountain ridge is Mother Earths curved eyebrows。

合:地球媽媽是一位慈愛的媽媽,

Earth mother is a kind mother,

我們在她的`搖籃裏讀書,畫畫,一天天長大。

We read and paint in her cradle and grow up day by day。

男:傳說遙遠的月宮裏住着一位姥姥

Man: it is said that there lived a grandmother in the faraway moon palace,

天下的事兒她什麼都知道。

She knows everything about the world。

女:那她也一定知道我們的快樂和煩惱。

W: so she must know our joys and worries。

男:快樂使我們的生活越變越美好,

Man: happiness makes our life more and more beautiful,

女:煩惱卻使地球媽媽越變越蒼老。

Woman: worries make mother earth more and more old。

男:我想做一個孝順的孩子,

Man: I want to be a filial child,

讓地球媽媽變得年輕,

Make Mother Earth young,

逗地球媽媽開心歡笑。

Make Mother Earth laugh and laugh happily。

女:現在,雖然我的年齡還很小,

W: now, although my age is still very small,

但是,我的志向卻很高,很高。

But my ambition is very high, very high。

男:我要爲地球媽媽洗盡臉上的塵土;

Man: Im going to dust the earth mother;

女:我要爲地球媽媽抹上淡淡的彩妝;

Woman: I want to put on the earth mother a touch of make—up;

男:我要爲地球媽媽擦淨眼中的污漬;

Man: I want to wipe the earth mothers eye stains;

女:我要爲地球媽媽披上漂亮的綠衣裳。

Woman: I want to put on beautiful green clothes for mother earth。

合:星星啊!人人都說向你許願都能實現。

All right, stars! Everybody says you can make a wish。

那麼,我們的願望你能聽見嗎?

So, can you hear our wishes?

我們要快快長大,

We must grow up quickly,

長大後做地球媽媽的保鏢。

When I grow up, Ill be Mother Earths bodyguard。

男:讓她不再受到空氣的污染,垃圾的環繞;

Man: let her no longer be polluted by the air, surrounded by garbage;

女:讓她擁有寬闊的懷抱,漂亮的外套;

Woman: let her have a wide embrace, a beautiful coat;

男:讓她擁有明亮的眼睛,彎彎的眉毛;

Man: let her have bright eyes, curved eyebrows;

女:讓她永遠健康,永遠美麗,永不衰老!

Woman: let her be healthy forever, forever beautiful, never grow old!

合:讓她永遠健康,永遠美麗,永不衰老!

Let her be healthy forever, beautiful forever, never grow old!