一、【近義詞】
車水馬龍，接踵而來，熙來攘往，絡繹不絕，接踵而至，紛至沓來，接連不斷，繼續不停
二、【基本解釋】
[拼音] [chuān liú bù xī]
[釋義] 川:河流。形容行人、車馬等象水流一樣連續不斷。
[出處] 南朝·樑·周興嗣《千字文》:“川流不息，淵澄取映。”
三、【英文翻譯】
The stream never stops flowing.; a continuous flow (of); come and go in an endless flow; coming and going all the time; flow ;
四、【短語造句】
1、車輛整天川流不息地經過教堂。
2、從那時起，約430座過時的水壩在美國河流上消失，此舉打通了魚羣和其他水生物的返回棲息地的通道，並重新讓河流川流不息起來。
3、與舊的移民模式不同的是，我們中間的不少移民川流不息重返我們最初生活的世界。
4、在餐廳門外，沒有那加蘭德的青山，只有川流不息的車流提醒食客他們仍然還在德里。
5、因此，與過去不同，川流不息、如飢似渴的遊客讓香港的商店和飯館都在節日開門迎客，只有些小賣部還會關門。
6、神聖這個詞我以前從來都沒有用過，但這就是我站在川流不息地人羣中時的感覺。
7、這天晚上，她看着川流不息的顧客進出商店。「還是這裏比較有朝氣。」
8、以天爲單位計量時間已經對我完全沒有意義了，時間對我來說就是在川流不息的流動着。
9、已經到了這時候，去往上海的高速公路上車輛依然川流不息，雖然車輛在平穩地前行，但數量卻在不斷增加。
10、我坐着一輛平板貨車進入了北川，三架直升機在頭頂上盤旋，運輸軍隊的卡車川流不息。
五、【詳細解釋】
用 法:主謂式 作謂語、定語、狀語;形容人、車等往來很多 。一般比喻來往的人或車輛、船隻很多。
用來形容時間。比喻時間就像川流奔騰不息一樣，永不停止，一去不返。
出處 南朝·樑·周興嗣《千字文》：“川流不息，淵澄取映。”
