籠罩的近義詞

 一、【近義詞

籠罩的近義詞

包圍,瀰漫,覆蓋,掩蓋

 二、【基本解釋】

[釋義](動)像籠子(lónɡ·zi)似地罩在上面。

[構成]偏正式:籠〔罩

[例句]月光籠罩着原野。(作謂語)

 三、【英文翻譯

lop; shroud

四、【短語造句】

1. 歐洲上空籠罩着戰爭烏雲。

2. 悲觀的氣氛籠罩着整個經濟。

3. 仇恨的情緒籠罩着全鎮。

4. 薄霧籠罩着周圍的景色。

5. 白宮上空仍籠罩着一團疑雲。

6. 暮色正在靜悄悄地籠罩下來。

7. 那邊山脈籠罩在朦朧紫霧中。

8. 我好象被一種迷霧籠罩住了。

9. 這件事被神祕的氣氛所籠罩。

10. 可怖的黑暗籠罩着太陽。

 五、【詳細解釋】

◎ 籠罩 lǒngzhào

[envelop;shroud;cave;hover over] 廣泛覆蓋的樣子

大霧籠罩了山谷

鳥籠,籠檻。 晉 葛洪 《抱朴子·備闕》:“鴻鶤不能振翅於籠罩之中。”《古今小說·陳希夷四辭朝命》:“多少彩禽投籠罩,雲中仙鶴不能招。”

(1).像籠子似地罩在上面。 晉 葛洪 《抱朴子·暢玄》:“其高則冠蓋乎九霄,其曠則籠罩乎八隅。” 元 尚仲賢 《氣英布》第四折:“吉噹噹,鎗和斧籠罩着身軀;扢掙掙,斧迎鎗幾番煙燄舉。” 茅盾 《子夜》一:“暮靄挾着薄霧籠罩了 外白渡橋 的高聳的鋼架。”

(2).超越;凌駕於其上。 南朝 樑 劉勰 《文心雕龍·時序》:“ 屈平 聯藻於日月, 宋玉 交彩於風雲。觀其豔説,則籠罩《雅》《頌》。”《陳書·徐陵傳論》:“ 徐孝穆 挺五行之秀,稟天地之靈,聰明特達,籠罩今古。” 唐 康駢 《劇談錄·含元殿》:“君臣和葉,四表靖謐。文物之盛,籠罩 姬 漢 。”

(3).概括;統攝。《朱子語類》卷二七:“ 江西 學者偏要説甚自得,説甚一貫,看他意思只是揀一箇儱侗底説話,將來籠罩,其實理會這箇道理不得。” 清 章學誠 《文史通義·詩話》:“蓋《文心》籠罩羣言,而《詩品》深從六藝。”

(4).控制;籠絡。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·品藻》:“﹝ 孫興公 ﹞曰:‘下官才能所經,悉不如諸賢,至於斟酌時宜,籠罩當世,亦多不及。’”《明史·王越傳》:“ 越 姿表奇偉……奬拔士類,籠罩豪俊,用財若流水,以故人樂爲用。”

(5).謂擒拿,擒獲。 宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷五:“ 錢尚父 始殺 董昌 ,奄有兩 浙 ,得行其志,士人恥之。 吳侍郎 , 越州 蕭山縣 人,舉進士,場中甚有聲採……乃脫身西上。將及 蘇 臺 界,回顧有紫綬者二人追之, 吳 謂必遭籠罩。”