テスト--------考試，測驗
試験----「しけん」----考試，測驗
トーフル--------TOEFL 托福考試
中間テスト----「ちゅうかんテスト」----期中考試
期末テスト----「きまつテスト」----期末考試
期末試験----「きまつしけん」----期末考試
筆記試験----「ひっきしけん」----筆試
口頭試験----「うとうしけん」----口試
追試験----「ついしけん」----補考
緊張しあがる----「きんちょうしあがる」----暈場
問題用紙----「んだいようし」----試題紙
解答用紙----「かいとうようし」----答題紙
カンニングをる--------考試作弊，打小抄
點數----「んう」----分數
満點----「まんん」----滿分
成績----「せいせき」----成績
成績表----「せいせきひょう」----成績單
成績が上がる----「せいせきがあがる」----成績提高
成績が下がる----「せいせきがさがる」----成績下滑
合格----「ごうかく」----及格
可----「か」----及格
不合格----「ふごうかく」----不及格
不可----「ふか」----不及格
補習----「ほしゅう」----補習
優----「ゆう」----優秀
良----「りょう」----良好
中----「ちゅう」----中等
詞彙資料考試有關詞語
日語複雜的書寫系統是其一大特徵，其書寫系統包括了日語漢字（大多數的漢字又有音讀及訓讀兩種念法）、平假名、片假名三種文字系統，同時也可以以日語羅馬字轉寫爲拉丁字母。日語有兩套表音符號：平假名（平仮名）和片假名（片仮名），同時也可以使用羅馬字（ローマ字）書寫成拉丁字母。日常生活多使用假名和漢字，羅馬字多用於招牌或廣告，日語漢字的注音不用羅馬字而用平假名。
