庸人自擾成語釋義

【注音】yōng rén zì rǎo

【出處】天下本無事,庸人擾之而煩耳。  《新唐書·陸象先傳》

【解釋】自擾:自找麻煩。指本來沒事,自己找麻煩。

【用法】作謂語、賓語;指自己找麻煩

【結構】主謂式

近義詞】杞人憂天、替古人擔憂

反義詞】聊以安慰

【押韻詞】搖搖欲倒、兩面討好、不二之老、浮皮潦草、青山不老、丟風撒腳、望梅閣老、做歉做好、露出馬腳、恨如芳草、......

【歇後語】天下本無事

英語】worryabouttroublesofone'sownimagining

【德文】derNarrmachtvielAufhebensumnichts

【日文】から騒(さわ)ぎをする,いらない心配(しんぱい)をする

成語故事】唐朝蒲州刺史陸象先對手下十分寬容,對於犯錯的官員他都是批評教育,因此很多人都認爲他在慫恿官吏犯錯誤。一次一個官吏犯了錯誤,陸象先在批評他,祕書說要體罰,陸象先反對。祕書退下去說:天下本無事,庸人擾之而煩耳。

【示例】他在房裏踱了半圈,在門口停下,背對着鄭成功,警告似地說:“不要庸人自擾。”  華而實《漢衣冠》三

【成語例句】

◎ 如果解釋不清,遇到疑心重的女人,也許這就是把柄,這就是證據,而且她會想得很多很遠,到頭來,"戰火"自然會燃起來,有些事又想不通,這樣"庸人自擾",到頭來會引發過激行爲,要麼殘忍地傷害丈夫,要麼悲觀地傷害自己。

◎ 可是喜喜姥爺對喜喜媽的哭訴卻很不以爲然,說世上本無事,庸人自擾之。

詞類符號:名詞; 時間名詞; 方位名詞; 處所名詞;人名; 姓氏; 名字; 地名; 機構名; 其他專有名詞; 動詞;聯繫動詞;能願動詞;趨向動詞;形容詞;區別詞; 數詞;量詞; 副詞; 代詞;介詞; 連詞; 助詞;嘆詞; 擬聲詞;習用語;縮略語;前接成分;後接成分; 語素字; 非語素字;