含有pleasure的幾句重要口語
◆With pleasure.
1. 用來愉快地答應對方的請求或邀請 (在美國英語中多用Okay,Sure,Certainly 等),意爲:好的;沒問題;十分願意。如:
A:May I borrow your car? 我可以借你的車嗎?
B:Yes, with pleasure. 當然可以。
A:Will you join us? 和我們一起玩好嗎?
B:Thank you, with pleasure. 謝謝,我非常願意。
A:Could you put me up tonight? 請你爲我安排今晚的`住宿好嗎?
B:With pleasure. 好的,沒問題。
2. 表示:高興地;由於高興。如:
She went red with pleasure. 她高興得臉都紅了。
They did the work with pleasure. 他們高興地做了這項工作。
◆Its a pleasure.
1. 用來回答感謝,意爲:這是我高興做的事; 別客氣; 不用謝。如:
A:Thanks a lot. Bye. 謝謝了,再見。
B:Its a pleasure. Bye. 別客氣,再見。
A:Thank you for helping me. 謝謝你幫了我。
B:Its a pleasure. 別客氣。
也可說成A pleasure. /(It was) my pleasure. /Pleasure was all mine. 等。如:
A:Thank you for helping me yesterday! 謝謝你明天幫我。