1、あたしを犯してもいいのかしら。ほら～やらないか?不要惹我。想試試嗎 - -
2、死んで流れる涙よりも、生きているうちにそれより多い人間の涙をなくせ。それが慈悲だ。與其掛了而流淚 不如或者讓其他人少流淚。
3、噓が嫌なら、傷の付かない人間になれ。你要是不想被人騙，就不要做傷人心的人。
4、あの日(ひ)に聞(き)いた言葉(ことば) 約束(やくそく)のかけら 不久之前那一天聽到的那一番約定,我還有一些印象
5、何(なに)も知(し)らずに 笑(わら)い合(あ)えた 甘(あま)く遠(とお)い日々よ 什麼都不知道的.我們 竟然笑了起來
6、あれから 二人(ふたり)は 旅立(たびた)ち 從那之後 我們各自踏上旅途
7、時(とき)の 悪戱に(いたずらに) 彷徨(さまよ)い 在時間的作弄之中彷徨着
8、吹(ふ)き荒む(すさむ) 風(かぜ)の中で 再(ふたた)び巡(めぐ)り遇(あ)った 在吹起來感覺有點荒蕪的風中,我們再次相遇了
9、音(おと)もなく 溢れ落ちてく涙(なみだ)は 過(す)ぎてゆく 一言不發 淚水就很快地流了下來
10、時(とき)の砂漠(さばく)を 潤し(うるおし)てくれるでしょうか 這些淚水是用來滋潤這個時間形成的沙漠的吧?
