這是一個混濁的池塘，池塘裏生活着許多泥鰍、青蛙，還有一條美麗的金魚。每天，泥鰍、青蛙在池塘裏歡快地遊戲，他們把這裏當做天堂。而金魚卻整天無精打采的，她認爲這個池塘的.水又渾又髒，玷污了自己美麗的外衣，她也從來不屑與泥鰍、青蛙爲伴，她總覺得他們的身體太髒，不配和自己在一起。金魚最大的夢想就是有朝一日能夠離開這個池塘，游到一條清澈的小河裏，因爲只有在那裏，她的美麗纔會得到展示。
終於有一年，這裏下了很大的雨，池塘的水面漲了起來，並與附近的一條小河連在了一起，金魚的夢想終於實現了。她拼命地遊呀遊，終於游出了池塘，進入了她夢寐以求的小河裏。洪水過去了，小河的水清澈見底，清得能看到河底的細沙和鵝卵石。金魚終於找到了展示自己的舞臺，她洗了一個澡，洗掉了從池塘裏帶來的泥沙，然後開始忘情地展示着自己金色的鱗片、輕盈的尾翼。就在這時，一隻覓食的水鳥在空中飛過，他突然看到了河裏的金魚，便一下子扎到水裏，把金魚叼走了。
