在平時大家有寫英語日記的習慣嗎？如果要提高自己英語的水平，就要多寫、多聽哦。以下是小編爲大家整理好的高一英語日記帶翻譯，歡迎大家閱讀參考！
我的生日的英語日記【1】
Yesterday was my birthday. I had a lot of fun with my family and friends.
昨天是我的生日。我和我的朋友們以及家人們玩的很高興。
I got up early to take a walk with my friends use I wanted to enjoy the first morning in my 16th year. During the walk I talked happily with my friends about the past year. All of us believed that I can do better in the following year.
我早晨起來和我的朋友們出去散步。因爲我想好好享受我16歲的第一個清晨。散步時我們愉快的談到了過去的一年，並且我們都相信在接下來的一年我能做的更好。
In the evening, my family prepared delicious meal for me. Certainly, there was a big cake with candles on it. My father helped me light the candles and I made a sweet wish which was only known by me.
傍晚，我的家人爲我準備了美味的晚餐。當然，包括一個插着蠟燭的蛋糕。我的父親幫我點亮了蠟燭，並且我許了一個只有我自己知道的甜蜜的願望。
參觀新農村英語日記範文【2】
Sep. 15 Sunday Fine
9月15日 星期天 晴
Yesterday we went to visit a village. On our way to the village, we were glad to see a lot of nice rice, vegetables and fruit in the fields. Also we saw new schools, factories and buildings.
昨天我們去一個村莊參觀。在路上，我們看見了地裏長勢很好的稻子、蔬菜和果子。還看見了學校、工廠和樓房。
We got a warm welcome at the village. Some farmers invited us to their houses. They had moved to the new buildings. Their living room was large and bright. In it there were all kinds of new furniture. Nearly every family had colour TV sets, fridges,washing machines and some of them even have bought motorbikes. Everyone had a smile on their faces. It was said that some guests from a foreign country would come to visit it.
我們在那兒受到熱情的接待。一些農民邀請我們去他們家裏做客。他們都搬進了新樓房，客廳又寬敞又明亮，裏面有各種各樣的新傢俱。差不多每家都有彩電、冰箱、洗衣機，有些人家還買了摩托車呢。每個人臉上都洋溢着笑容。據說，屍些外國客人就要來了。
We were very glad to find the farmers' life had changed a lot. We hope their life will become better and better.
我們真高興農民的生活變化這麼大。我們祝願他們生活得越採越好。
一次公益活動英語日記【3】
Last Saturday--April 28th, my classmates and I went to the park near my school. Can you guess what we did there?Not for amusement but to take part in a volunteer labour.
上週六,4月28日,我和我的同學去了學校附近的公園裏。你能猜猜我們去做什麼了嗎?不是去玩而是去參加公益勞動。
We reached the park at nine o'clock. The whole class was divided into three groups. I was in Group Three.
我們九點鐘到達公園。全班被分爲三組。我在笫三組。公益活動
Each group had different tasks. Group One planted trees and watered flowers. Group Two was told to pick up litter left by the tourists and cleaned all the benches. The group that I was in wiped all the equipment in the Children's Playground. All of us worked hard.
每組有不同的'任務。第一組種樹和澆花。第二組被告知去接遊客留下的垃圾,清理所有的長椅。的我在擦兒童遊樂場的所有設備。我們都努力工作。
Before noon we finished working. Each of us felt a little bit tired, but we were happy because we had done a good deed.
中午之前我們結束了勞動。我們每個人都感覺有點累,但我們很快樂,因爲我們做了一件好事。
一個母親節電話【4】
The day before Mother's Day, everybody around me was talking about what gift would they buy to their beloved mothers. Buying flowers is what most students will do, others buy chocolates. While for me, I want to do something different, as I live in school and can't go back home on Mother's Day, I decide to make a call to her, sending her my warmest wishes. I am so nervous now and have no idea what to say. I search the Internet for some suggestions, it is very useful for me, many wonderful words are presented in front of my eyes. I read them one by one. As I decide to copy these words, suddenly I feel there is no meaning for saying someone else's words. So I give up, I will tell my mother that I love her and thank you for the things she has done for me.
在母親節的前一天,我周圍的每個人都在談論買什麼禮物給自己心愛的母親。買花是大多數學生會做的事情,另外一些人買巧克力。而對我來說,我想做些不同的事情,因爲我住在學校,不能在母親節那天回家,我決定給她打個電話,送上我最熱烈的祝福。我現在很緊張,不知道說什麼好。我在網絡上搜索了一些建議,這對我來說是非常有用的,許多美妙的詞呈現在我眼前。我一個接一個地看完了。當我決定複製這句話的時候,我突然覺得說別人的話沒有意義。所以我放棄了,我會告訴我的媽媽,我愛她,謝謝她爲我所做的事情。
當志願者一天【5】
In order to make our city cleaner and more beautiful, the young volunteers of our school went to the People's Park this morning and offered our help.
爲了使我們的城市更加整潔漂亮,我們學校的青年志願者今天上午來到人民公園提供我們的幫助。
At eight, the head of the park met us at the gate. After being divided into groups, we set out to work at once. Some tidied up the parking area and had motorbikes paiked in the right place. Some took care of the flowers and bushes, and persuaded people to keep off the grass. Around the tiger den, one group kept order to prevent accidents from happening. At the aquarium, another group worked as guides and advised visitors not to smoke. When some of us were doing cleaning, an old man praised us and said, "Well done, young fellows!
八點,公園的領導們在大門口迎接我們。分完小組之後,我們就開始工作了。一些同學打掃停車場,並把摩托車停到正確的位置。一些人照看鮮花和灌木,勸人們不要踐踏草坪。在老虎窩,另一組保持秩序以避免發生事故。另外一組在水族館當導遊,建議遊客不要吸菸。我們幹活的時候,一位老人稱讚我們說:小夥子們很好!
We were all tired but happy. What a morning we had today!
我們都很累,但是很開心。今天我們做的事情多好啊！多有意義啊！
關於海邊野餐的英語日記【6】
After an hour's sailing,we reached our destination. We saw a range of shops and houses with one or two storeys by the sea shore. They were not newly built. We also saw quite a number of dead fish which were going to be dried in the sun distributed on the ground. We got to the beach. There were many fishermen's huts and little houses built on disused sampans.
經過一個小時的航行，我們到達了目的地。我們看到了一系列的商店和房子，在海邊有一或兩層。他們不是新建。我們也看到了相當數量的死魚，將被分佈在地面上的太陽乾燥。我們得到了到海邊。有許多漁民小屋和小房子建在廢棄舢舨。
We crossed the beach and went up the slopes. At last,we reached famous cave. Carrying ta torch,each of us was very excited. We carefully slipped into the dark cave one by one. It was very narrow and we found it difficult to walk through. We could not see anything but the cave. However,we ventured inside the cave. The opening was so small that we could hardly get through.
我們穿過海灘和上升的斜坡。最後，我們到達了著名的洞穴。賬面TA火炬，我們每個人都非常興奮。我們仔細溜進一個黑暗的洞穴之一。它很窄，我們發現很難穿行。在洞穴我們什麼頁看不出。然而，我們冒險進洞。開口是如此之小，我們很難通行。
Everyone was tired and hungry,so we went to eat all the food we brought with food seems to be more tasteful than usual. After that,some of my classmates went to fish and others went to travel round the island in a boat. We were not on our way home until it was five o'clock in the afternoon,and the sun would set very soon.
每個人都累了，餓了，所以我們吃光了帶來所有的食物。食物似乎比平常更雅緻。在那之後，我的一些同學去去旅行環島在船上釣魚。我們一路上不願回家，直到下午五點鐘，太陽很快下山了。
探訪小學 Visit to the Primary School【7】
Yesterday afternoon, my teacher led ten students to a poor primary school in the suburbs. I was one of them. We got there at 3 o'clock and they were in class. So we went to the office first. We took some books, stationery and gadgets for students. We gave them to the school principal directly. I was a little surprised by the environment. There's no gate, no playground and only one building with eight rooms, six of them for classrooms and one for office, the another one for cooking, because some students eat their lunch at school. After a short chat in the office, we went to the classrooms and attended to class. They were all concentrated but the students of Grade One were a little naughty. They moved in chairs often and sometimes talked with neighbors. After class, students gathered on the front of the building and they were divided into five groups that each of them contained two of my classmates. We told stories, sang songs and played small games. All of my classmates were impressed by this visit and we hoped that we could go there again.
昨天下午，我的老師帶領10名學生早鄉村一所貧窮的小學。我也是其中之一。我們三點鐘到那，他們正在上課。所以我們就先去了辦公室。我們給學生們帶了一些書，文具還有小器具。我們直接把它們給了小學。那裏的環境使我有點震驚。那裏沒有門，沒有操場，只有一座有八間教室的建築，其中六間是教室，一間是辦公室，另一間是廚房，因爲有的學生在學校吃午飯。在辦公室聊了一會後，我們就到教室裏上課。他們上課都很專心，但是一年級的學生有點調皮。他們經常移動椅子，有時候還和旁邊的人講話。課後，學生們都聚到教學樓前面，分成五組，每組有兩個我的同學。我們給他們講故事，唱歌和玩些小遊戲。我所有的同學都對這次拜訪印象深刻，我們希望能再去那裏。
記一次海邊度假 A Seaside Holiday【8】
On October 6th, 2013, I went Xiao Meisha with my fellows to spend a nice seaside holiday. On our arriving at Xiao Meisha, we were all filled with excitement, since this was our first trip to the seaside. Xiao Meisha was an excellent seaside resort indeed. There the sky was clean and bright, the wind was mild and pleasant, the sandy beach was soft and comfortable, and the sea was so magnificent. We felt refreshed at that moment. It seemed as if we traveled in the heaven.
2013年10月6日，我跟朋友們一起去小梅沙度過了一次愉快的假期。在到達小梅沙時，我們激動不已，因爲這是我們的首次海邊度假。小梅沙確實是一個度假的好去處。那裏天空明亮又幹淨，清風溫和宜人，沙灘柔軟舒適，大海又是如此地壯麗。那一刻我們都神清氣爽，彷彿置身天堂。
We did many kinds of activities at the seaside. Some of us went swimming in the sea; some went surfing; some dived underwater; some had a walk along the sea; some played sports on the beach. But I just took some photos of the beautiful sea scenery. All of us had a happy time.
我們在那玩了很多海邊活動。一些人去海里游泳，一些人去衝浪；有的在海邊散步，有的玩起了海灘運動。只有我一直在爲這美麗的海邊景色拍照留影，這一天我們過得十分愉快。
In the evening, when it was about the time for leaving, we were unwilling to go, because the beautiful sea scenery deeply attracted us. We all expected for our next coming. So I could say that the seaside holiday was both relaxing and wonderful.
晚上，當我們即將離開的時候，我們對這裏的海邊美景深深吸引，十分不捨離去。我們很希望下次能再來。所以我可以很肯定地說這次海邊度假既輕鬆又愉悅。
