清明節是我國傳統節日,也是最重要的祭祀節日,是祭祖和掃墓的日子。以下是小編爲大家帶來的清明節的英語作文，希望大家喜歡。
清明節的英語作文 篇1
Tomb-sweeping day is one of the 24 solar terms, also called the "cold food" festival, there are grave and the tradition of eating ai dumpling.
"Rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go." This years tomb-sweeping day rainy, seems to be a more solemn atmosphere. One day, our whole family with sacrifices the mountain grave. Vehicles lined up at the foot of the mountain, to come to the grave, get to stretch, speed is slow, and the traffic police command temporarily.
We first came to grandmas grave, with offerings on the tombstone ahead, pious hopes to grandmas grief. All of a sudden, "peng - pa! Knock - pa!" Firecrackers into ears. I looked inside, there are some people regardless of "civilization grave, burning firecrackers ban" initiative, without authorization, setting off firecrackers in front of the tomb. Fireworks set off incense and the despite the rainy today, but the fire hazard is still to be reckoned with.
I am lost in thought......
Suddenly, think of the teacher said in class "grave" online. Yes, teacher once mentioned that "grave" online can ease traffic pressure, sacrifices to advocate green civilization, but also can facilitate users never leave home martyrs during qingming festival ancestors, a "win-win-win".
On the same day, dad and I will contract next years tomb-sweeping day we online reaction to grandma. In the future, we will mobilize the people around calls the green, to join the online grave.
清明節是二十四個節氣中的其中一個，又叫“寒食”節，有掃墓和吃艾餃的習俗。
“清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。”今年的清明節陰雨綿綿，似乎又多了一絲肅穆的氣氛。這天，我們全家帶着祭品上山掃墓。山腳下，前來掃墓的車輛排成長龍，挨挨擠擠，行進速度緩慢，還有交警臨時指揮。
我們先來到奶奶的墓前，拿出祭品放在墓碑前方，虔誠地寄託對奶奶的哀思。突然，“嘭——啪!嘭——啪!”的鞭炮聲傳入耳畔。我循聲望去，原來是有一些人不顧“文明掃墓，禁燃鞭炮”的倡議，在墓前擅自燃放鞭炮。儘管今天陰雨綿綿，但燃放香燭和鞭炮的火災隱患仍不容小覷。
我陷入了沉思中……
忽然，想起老師在課上說過的“網上掃墓”。對啊，老師曾提起過“網上掃墓”既可以緩解交通壓力，倡導綠色文明祭祀，同時也可以方便網友清明期間足不出戶祭掃先人，可謂“一舉三得”。
當天，我就和爸爸約定明年的清明節我們就在網上祭奠奶奶。今後，我們也會動員身邊的人響應這個綠色的號召，加入到網上掃墓的行列中來。
清明節的英語作文 篇2
Do you know the tomb-sweeping day is how to? Ha ha! Dont know or I will tell you! Our traditional tomb-sweeping day began about the zhou dynasty, has a history of more than two thousand years. Qingming festival began a very important solar term, ching Ming festival arrived, temperatures and spring spring a good season, so have "qingming festival. Before and after the kind of melon seeds beans. Afforestation and mo ching" of the farmers proverb. Later on. Due to the tomb-sweeping day and cold day approaching, folk forbidden fire cold food is tomb-sweeping day, cold food and tomb sweeping day is one of gradually, and cold food becomes a nickname. Also become the tomb-sweeping day a custom. The day of qingming festival fireworks, only eat cold food.
Tomb-sweeping day is also a custom is grave. Before and after the ching Ming festival this year, our school organized a spring outing, is to go to a revolutionary hero monument. We with a sun hat, holding a small white flowers, to vastly revolutionary hero monument, where there are lots of huge stone, stone there are a lot of the name of the martyrs in the above, we low head, came before the pingyin tree, send our small white flowers in pingyin tree, quietly looking at pingyin the small white flowers on the tree... Coming in left the revolutionary hero monument...
This is our memory of the deceased ancestors festival, also is our Chinese traditional festivals -- tomb-sweeping day very much!
你知道清明節是怎麼來的嗎?哈哈!不知道了吧還是我來告訴你吧!我國傳統的清明節大約始於周代，已有二千多年的歷史。清明節最開始 一個很重要的節氣，清明節一到，氣溫升高，正是春耕春種的大好時節，故有“清明節前後。種瓜種豆。植樹造林，莫過清明” 的農諺。後來。由於清明節與寒冷的日子接近，而寒食是民間禁火掃墓的日子，漸漸的寒食與清明節就合二爲一了，而寒食即成爲清明節的別稱。也變成爲清明節的一個習俗。清明節之日不動煙火，只吃涼的食品。
清明節還有一個習俗就是掃墓。今年清明節前後，我們學校組織了春遊，就是去革命英雄紀念碑。我們帶着太陽帽，拿着小白花，浩浩蕩蕩地拉到了革命英雄紀念碑，在那裏，有許多高大的石碑，石碑上有很多烈士的名字在上面的，我們低着頭，來到長清樹面前，把我們的小白花寄在長清樹上，默默地看着長清樹上的小白花……依依不捨在離開了革命英雄紀念碑……
這是我們紀念已故先人的節日，也是我們中國非常傳統的節日——清明節!
清明節的英語作文 篇3
Qingming Festival, also known as grave sweeping festival, Guijie, joss Festival, and the Ghost Festival July 15 and October 15 of that section 3 Ha Yuen Ming Festival, and the worship spirits.
Ching Ming Festival, called Ta-Qing Festival, according to the solar calendar, it is in each of 4 to 6 April between springtime vegetation Tulu is the season, it is also people Spring Outing (Ancient called Ta-Qing) good , so there are the ancient Ching Ming Ta-Qing, and a series of sports practices. March ancient Ching Ming festival is also called, has 20xx years of history.
For the calendar before the Ching Ming Festival on April 5, is one of the 24 solar terms. In the 24 solar terms, is a cycle is the only Ching Ming festival. Ancient Chinese Tomb Sweeping Festival will be divided into three-designate: "Tong Sihwa designate a second designate voles into losing; Rainbow designate only see three." Means in this first season of Pittosporum open, and then the voles disappeared Hi Yam, all return to the ground floor of the cave, and then see the rainbow after the rain the sky.
The 24-cycle comparison objectively reflect all year round temperature, rainfall, and other aspects of phenological changes, the ancient working people use it for farming activities. "Huainanzi astronomy lecture," saying: "after the spring equinox on the 15th, fighting means B, Tomb Sweeping Festival to the wind." By the "100-year-old, asked," saying: "At this time of things, are clean and bright, clean. So that the Qingming Festival. "Qingming one that elevated temperature, rainfall increased, it is a good kind of spring for spring plowing season. Therefore, "Qingming around point melon grow beans," "afforestation, Wu Guo Qingming Festival" were made by the farmers. This shows that agricultural production cycle and has maintained close relations.
However, as the Qingming Festiival, and the cycle has simply different. Phenology is the cycle of change, seasonal sequence of signs, and festival includes a certain amount of customs activities and a commemorative significance. Ching Ming Festival is Chinas traditional festival, the most important festival of worship, and the graves of ancestors day. Commonly known as Shangfen graves, a deceased worship activities. Most of the Han nationality and ethnic minorities are in the Ching Ming grave-sweepers. According to the old custom, the graves, people carrying Jiushi fruit, paper money, and other items to the cemetery, food festival with relatives for the tomb, then incineration of paper money for a new graves pui soil, a few Nenlu% of the new sticks planted on the grave , and then kowtowing via worship, eat Jiushi final home. Tang Dynasty poet Du Mus poem "Qingming": "Qingming have rain season, the road to pedestrians powder. Asked by restaurants where? Vaquero Yaozhi Xinghua Village." Wrote the special atmosphere of the Ching Ming Festival. Until today, the Ching Ming Festival worship ancestors, deceased relatives mourning customs are still prevalent.
清明節的英語作文 篇4
A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day; The mourners heart is going to break on his way. I ask where there are restaurants, the shepherd boy points at Xinghuacun. This is a poem written by Du Mu, a poet of the Tang Dynasty, on the Qing Ming Festival. Qingming Festival is one of the 24 throttle and is a traditional folk festival. When it comes to the Qing Ming Festival, people go to the tomb to plant trees and plant trees. The story of the Qing Ming Festival has to be told from the story of the meson.
According to legend, the Warring States era, his 19 years of wandering, Jie has been followed, the collapse of exile, the monarch, is the famous one of the spring and autumnwu BA jin. Jinwengong to Jie Jie official, is not willing to do, has been in the mountain carrying a mother. Then let him Yulinjun disorder on the Mianshan search, did not find. So, someone out of an idea, as the three ignition, set the mountain on fire, leaving a party, when the fire started Jie will come out of their own. After the fire is ordered to burn up the mountain, but the fire burned for three days and nights, after the fire, ultimately see muon out. The mountain view, both mother holding a push charred big willow tree has died. After looking at both the bodies of worship a push to cry, and then buried the bodies, in order to commemorate Jie, Jin ordered the Mianshan to "lie mountain", the establishment of ancestral temple in the mountains, and to set the mountain on fire this day as the cold food festival, to the country, every year the day taboo fireworks, only eat cold food.
Since then, the people can live and work in peace, not home, not to the active map rich Jie miss. On the day of his death, there was a ban on fireworks to commemorate the day. Also with flour and knead Zaoni, swallow appearance, string up with willow, ed in the door, call his soul, this thing called "push yan". Since then, Hanshi and Qingming became a National Peoples grand festival. Whenever people, people is not the fire to cook, only eat cold food. In the north, people only eat well in advance of the cold food such as jujube cake, wheat cake; in the south, many young adults and glutinous rice candied lotus root. Every Qingming, people put the wicker into a ring worn on the head, the wicker ed Fangqianwuhou, in memory of.
清明節的英語作文 篇5
Qingming rain have, the pedestrian on the road......" Time flies fast, and the annual Qingming Festival has come. Tomb-sweeping Day also called TaQingJie, on this day, people want to take money to go to the cemetery especially fruit, mourning dead relatives.
This day this year, the weather is very good, not like that of the poem. I got up early on that day, because our family was going to clean up Grandpas grave together. Just go out, feeling particularly good mood, bounce along the way, just came out like a bird, because this is my first time to the grave. But from the expression of the adult, I am not so happy, perhaps the reason for the tomb sweeping.
At the foot of the mountain, I dont think there are two things on the other side, but its not the same at the middle of the hill. The weeds were growing, and the weeds raised my head. Walking and walking, we came to Grandpas grave. There were branches and weeds around the grave. They seemed to know the mood of the grave sweepers.
We put the grass besides around the graves, then at the tomb with a little dirt on yellow paper, put offerings, to burn incense, we take turns too grandpa kowtow. Grandpa in the grave he reports of events at home this year, please bless peace grandfather family size. I think: the great grandpa who is here must have heard us, and he must be glad that he will bless us...
Finally, we put the burned paper money in front of the tomb on the ground, and burned with the water out of mars. Because there was a pavilion in front of Grandpas grave, we were sitting in the pavilion and eating. Grandpa also sprinkled the finished eggshells on the grave, and I asked, "Grandpa, why do you want to do this?" Grandpa said, "it means that our ancestors were with us!" The dead are clearly here. How can we be with us? Maybe he lives in Grandpas heart. I Sidongfeidong nodded...... In the end, Dad checked again, and we went down.
On the way down the mountain, everyone was talking and laughing, and the mood was very easy. When I came back, I thought: the Qing Ming Festival is a day for the remembrance of the ancestors. It is also a family reunion. It is also a good opportunity for the Spring Festival.
This years Qingming Festival is very meaningful. I must visit my grave next year.
清明節的英語作文 篇6
Ching Ming festival is a traditional Chinese festival, has a history of two thousand five hundred years; Its main traditional cultural activities are: grave, outing, cockfighting, swing, play mat, pull hook, tug-of-war), etc. The members (the grave), is very old. Tomb-sweeping day, as a traditional culture, it is a full of mysterious colorific festival, on this day, the pedestrians on the road are missing people who died, to express their respect and grief!
Ching Ming festival, in hainan many locals call it the "qingming festival". Middle age the qingming festival is very important, if not as a legal holiday, they will also take time to go home "qingming festival". This suggests that the qingming festival has become a culture, become a man of the late express a way of missing loved ones.
qingming festival, is a kind of Chinese traditional culture recognition and respect. qingming festival is very important in the ancient tradition of a festival, is also the most important festival of festivals, was the day of ancestor worship and the grave. This grave, the shrine of the dead an activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. According to the old tradition, the grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, then paper incineration, new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then salute kowtow worship, finally eat especially home. The tang dynasty poet tu mus poem "qingming" : "rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village." Write the tomb-sweeping day is special atmosphere. Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the late relatives customs still prevail. And the more brought to the attention of the people.
Chinese is influenced by its culture, make clear the Chinese memorial ancestors festival. Ancestor worship in qingming festival people are back, this is a kind of culture, a kind of habit.
清明節的英語作文 篇7
"As" this sentence is confirmed by the wonderful nature, yesterday the wisper under light rain, my heart is heavy like a rock, because want to master and old milk grave, before, I dont understand the real meaning of the qing Ming day, until today after sweeping the tomb, I understand the true meaning of tomb-sweeping day!
At seven o clock in the morning, we prepare to master and old milk grave, grave is a fresh thing for me, we take tools and set off.
Walking the winding mountain road, I cant wait, after about an hour, we came to the master and old grandmas grave, a year didnt come, graves are covered with wild grass, you well after the division of labor, began to busy, everything is in place, we started to burn money, along with the smoke, I seem to see their shadow, they told me: study hard and cherish life.
Yes, life is short, happy every day to live, to continuously surpass ourselves, surpass ourselves, dream will come true; The superego, the dream into power; Beyond the self, to create beautiful life! I think life is constantly transcend self, beyond the dream!!!!! panoramic view of the city house on the mountain, the mountain was full of golden golden in the rape, deep breath, deep and remote light fragrance, fresh air, the flowers with irresistible power explanation of the meaning of life!
“清明時節雨紛紛”這句話被奇妙的大自然所印證，昨天下了淅淅瀝瀝的小雨，我的心像大石頭一樣沉重，因爲要給老爺和老奶掃墓，以前，我不懂清明節的'真正意義，直到今天掃完墓後，我才懂得了清明節的真正意義!
清晨七點，我們準備給老爺和老奶掃墓，掃墓對我來說可是件新鮮的事，我們拿上工具，出發了。
走在蜿蜒的山路上，我已經迫不及待了，大約過了一個小時，我們來到了老爺和老奶的墓前，一年沒來，墳墓上長滿了荒蕪的草，大家做好分工後，紛紛開始忙碌起來，一切就緒後，我們開始燒紙錢，隨着裊裊炊煙，我彷彿看到了他們的影子，他們告訴我：好好學習，珍惜生命。
是啊，人的一生苦短，每一天都要活得快樂，要不斷超越自我，超越自我，夢想終會實現;超越自我，夢想化爲動力;超越自我，創造美麗人生!我認爲生命就在不斷的超越自我，超越夢想!在山上，城市的房子盡收眼底，山中開滿了金黃金光的油菜花，深呼一口，幽淡的花香，清新的空氣，那些花以不可抗的動力詮釋着生命的意義!
清明節的英語作文 篇8
中文：
“清明時節寸紛紛，路上行人慾斷魂。”今年的清明節是4月4日星期四，我們全家一大早就開車前往老家—潮陽谷饒去掃墓祭祖，一路上的車排成了車龍，都往墓地趕着。
我是第一次要去掃墓，在路上我心裏總是猜測着山上的墓地到底是怎樣的很是期待，終於到了目的地，我迫不及待的衝了上去，可是雨天的山坡路太滑了，“撲通”我摔了一個嘴啃泥。我爬了起來，媽媽看了說：“大燁，心急吃不了熱豆腐，山坡路得慢慢走的”。我聽了媽媽的話，慢慢地走着。山上有許多果樹：楊梅樹、蘋果樹、香蕉樹、橄欖樹……一顆顆小楊梅掛在樹上，有的蘋果紅得像喝了許多酒的小孩，香蕉像一隻只小船掛在樹上。空氣清鮮極了！
走呀走，終於到了祖奶奶的墓前，我們把墓前的雜草清除乾淨後再把貢品和紙錢放到祖奶奶的墓前，點了香燭，開始祭拜了，媽媽嘴裏唸唸有詞的也不知在念叨着什麼，拜好了把香燭插在土裏，然後我們拿了幾根木材點火，再把紙錢放進火裏去燒，最後我們點起了炮竹，磕三拜之後把東西收好回家。
山上的祭祖人真多，到處都是錢紙和炮竹的回聲，今天的山上可真熱鬧呀！
回家後，我全身溼淋淋的可我還是很開心，因爲從這次掃墓讓我懂得了許多許多。
英文：
"Qingming Festival" in succession, the pedestrian on the road." This years Qingming Festival is on Thursday, April 4th, and our family drove to the old house early in the early morning to go to the hometown of Chaoyang to visit the tomb for the ancestor. The cars on the road were dragons to the cemetery.
I was the first time to visit the grave, on the way to my heart, I always guessed what the mountain cemetery was really looking forward to, finally to the destination, I cant wait to rush up, but the raining mountain road is too slippery, "flop" I fell a mouth mud. When I got up, my mother looked at him and said, "big ye, impatient to eat hot tofu, and walking on the hillside." I listened to my mothers words and walked slowly. There are many fruit trees on the hill: bayberry, apple, banana and olive. A little Yang Meigua is on the tree. Some apple is red like a kid who drinks a lot of wine. The banana is like a small boat hanging on a tree. The air was very fresh!
Walk and go, finally to the tomb of grandmothers grandmother, we cleared the weeds in front of the tomb, and then put the tribute and paper money before the tomb of grandmothers grandmother. Put the paper into the fire to burn, finally we lit firecrackers, knock three times after put things away home.
So many mountain worship, there are echoes of paper money and firecrackers, today the mountain can be really fun ah!
After returning home, I was wet, but I was still very happy, because I learned a lot from this tomb sweeping.
清明節的英語作文 篇9
Today is April 5, ching Ming festival.
My father and I went back to the countryside hometown for ancestors grave. We came to the ancestral grave, dad with his shovel the tombs to repair, and then put the tribute to the grave, took me to the ancestors on three head, got up and down a bowl of wine, spilled a circle around the tombs. In the grave, we walk in the mountains Youll also be able to contribute, on a mountain high, there are lush trees, there are green grass, there are clear lakes, beautiful!
On the way home, winter jasmine, plum and cherry blossoms are scrambling to in full bloom, fragrance of flowers floating around, a lot of visitors to take photos in front of the flower, laughing faces as beautiful as flowers, how happy ah! Dad told me: tomb-sweeping day is our memory of martyrs, ancestor worship festival, festival is blooming, play for an outing. He told me the martyrs brave fight, fear no sacrifice revolutionary story.
I listened to the very touched, it is our predecessors bloody sweat, hard working, just have our good life today, so we should cherish the happy life today, study hard, healthy growth, grow up contribution strength, serve the country!
清明節的英語作文 篇10
Today, we have a clear fruit. Why do you call him clear fruit? Because he is the fruit of the Qingming Festival bag, so it is called Qingming fruit. He has a symbol of the people who have died and our family reunion, so it is also called a reunion.
The Qingming Festival, our family went to the grave. Came to the grave of his wife, I took out a newspaper, paved on the ground, kneeling, thanks to a few, we began to put fake coins, deafening firecrackers, bright and colorful fireworks?
Back home, I sit quietly on the sofa, remembering the day, because I miss the dead, so it will be a little sad. Thinking of my wifes love and affection for me before I was born, my eyes were moist and tears were spinning. At last, my couldnt help it. I cried, and my sister hurried to comfort me and said to me, "dont be sad. The dead will not live." Its normal for you to cry because you will be in the mood to miss your dead family. Just like "Qingming rain have, the pedestrian on the road."." Hear my sister said, I immediately stopped crying, smile through tears. Listening to my sister to speak of the poems and legends about the Qing Ming Festival.
清明節的英語作文 篇11
Tomb-sweeping Day that day, my mother and I went to the wild side of the river for the passing of Grandpa paper money.
Along the way, the Grandpa courteous and accessible face always appeared in my eyes, remember there is a Grandpa take me to the sea fishing boat to play, as I have fun when suddenly a few big wasp, in my head around, I burst into tears, Grandpa see. No, the hands are dry, ran, waving his hands as I drive wasps, finally the Hornet is away, but Grandpa face was stung several... But now you are away from us. Grandpa, I really miss you.
After the sacrifice, I picked up a little flower and put it in the river. I wish the little flower would bring endless thoughts to me, hoping that Grandpa would walk in the heaven and grandpa will always live in our hearts.
