《伊索寓言》相傳爲公元前六世紀，被釋放的古希臘奴隸伊索所著，蒐集有古希臘民間故事，並加入印度、阿拉伯及基督教故事，共三百五十七篇。大部分爲動物寓言。
農夫和黃瓜
有一回，一個農夫到菜園主的園子裏去偷黃瓜。他爬過黃瓜架，心裏想："如果我拿走一口袋黃瓜去賣掉，再用這些錢去買一隻母雞。母雞會給我下蛋、孵蛋，孵出許多小雞。我把小雞喂大，賣掉，再去買一隻頭母豬，母豬長大了會給我下一窩豬崽。我把小豬賣掉，再買一匹母馬，母馬會給我生許多小馬駒。我把小馬駒喂大，再賣掉，就可以買一間房子和一塊菜地。我買了菜地，要種上黃瓜，我要嚴加看守，不讓別人偷。我還要僱上幾個看園子的人，讓他們看好黃瓜，而我自己只要在瓜地邊上轉一轉，喊上一聲：'喂，你們看守得用心點!'就行了。"
農夫想得出了神，忘記了自己是在別人的菜園裏，竟大聲地喊起來。看園子的人聽到喊聲，急忙跑來，把這個農夫揍了一頓。
邁安特洛斯河邊的狐狸
有一天，衆多狐狸聚集在邁安特洛斯河邊，想要喝河裏的水。但因河水水流很急，他們彼此只是說說而已，不敢跳下河去。其中有一隻狐狸，嘲笑同伴膽小，爲顯示自己比他們勇敢，他壯着膽子跳入河中。湍急的河水一下就把他衝到了河心，站在河邊的狐狸對他說：“請不要離開我們，快回來，告訴我們從哪裏可以安全下去喝水吧。”被水沖走的狐狸卻回答說：“我想把一封寄往米利都的信送到那裏去，回來後我再告訴你們吧。”
這就是說，那些喜歡賣弄自己、自我吹噓的人常常給自己招來不幸。
吹牛的運動員
有個運動員因平常參加比賽時缺乏勇氣，被人們指責，只好出外去旅行。過了些日子，他回來後，大肆吹噓說，他在別的很多城市多次參加競賽，勇氣超人，在羅德島曾跳得很遠，連奧林匹克的冠軍都不能與他抗衡。他還說那些當時在場觀看的人們若能到這裏來，就可以給他作證。這時，旁邊的一個人對他說：“喂，朋友，如果這一切是真的，根本不需要什麼證明人。你把這裏當作是羅德島，你跳吧!”
這故事說明，用事實容易就近證明的事，說得再多都是多餘的。
狼 與 馬
狼路過一處田地，看到地裏有許多大麥。雖然黃澄澄的招人喜愛，但狼不吃大麥，只好走開了。剛走不遠，就遇見一匹馬，他把馬領到田裏，告訴馬這些大麥他自己捨不得吃，特意給馬留着，因爲喜歡聽馬吃草時牙齒髮出的美妙聲音。馬回答說：“喂，朋友，你若能以大麥爲食料，你就未必喜歡聽我吃草的聲音，而不顧你的.肚子了。”
這故事說明，那些本性惡劣的人，儘管向人們報告最好的消息，也是別有用心的，人們不會相信。
老 獅 子
一頭年老體衰的獅子病得有氣無力，奄奄一息地躺在地上。一頭野豬衝到他身旁，狠狠地咬他，報復獅子以前對他的傷害。一會兒，一頭野牛也用角來頂他，把獅子視爲可恨的仇敵。當驢子看到可以對這龐大的野獸爲所欲爲時，也用他的蹄子用力去踢獅子的頭部。這頭快要斷氣的獅子說：“我已勉強忍受了勇者的施暴，但還得含羞忍受你這個小丑的侮辱，真是死不瞑目。”
這是說，無論過去多麼輝煌，都難以避免輝煌失去後別人的不敬與報復。
肚脹的狐狸
飢餓的狐狸四處尋食，他看見樹上的洞穴裏有牧人遺留的麪包和肉，就立即鑽進去吃。肚子吃得脹鼓鼓的，他費了九牛二虎之力，卻怎麼也鑽不出來，便在樹洞裏唉聲嘆氣。另一隻狐狸恰巧經過那裏，聽到他的呻吟，便過去問他原因。當他聽明白緣由後，便對他說道：“你就老老實實呆在裏邊吧，等到恢復你鑽進去的樣子時，就很容易出來了。”
這故事說明，時間能解決許多困難問題。
赫耳墨斯與雕刻家
赫耳墨斯想要知道人們對他有多尊重，便化作一個凡人，來到一個雕刻家的店裏。他看見宙斯的像，便問要多少錢。雕刻家回答說一塊銀元。他笑着又問赫拉的像要多少錢。雕刻家說那要貴些。當他看見了自己的像時，心想自己身爲神的使者，又是招財進福的神，應該標出高價吧。赫耳墨斯便指着自己的像，問需要多少錢，雕刻家答道：“假如你買了那兩個，我便把這個做零頭，白送給你吧。”
這故事說明，那些愛慕虛榮的人，往往被別人看不起。
天文學家
有位天文學家習慣每天晚上出去觀察星象。有一天，他來到郊外聚精會神地觀察天空，一不小心掉進一口井裏。他大聲叫喊起來。附近的人聽到呼叫聲後，走過來弄清楚了情況，便對他說：“喂，朋友，你用心觀察天上的東西，卻沒有看地上的事情。”
這故事是說，人首先要做好地上的最普通的事，才談得上天上的高深的事。
磨坊主和兒子與驢子
磨坊主和他的兒子一起趕着他們的驢子，到鄰近的市場上去賣。他們沒走多遠，遇見了一些婦女聚集在井邊，談笑風生。其中有一個說：“瞧，你們看見過這種人嗎，放着驢子不騎，卻要走路。”老人聽到此話，立刻叫兒子騎上驢去。又走了一會，他們遇到了一些正在爭吵的老頭，其中一個說：“看看，這正證明了我剛說的那些話。現在這種社會時尚，根本談不上什麼敬老尊賢。你們看看那懶惰的孩子騎在驢上，而他年邁的父親卻在下面行走。下來，你這小東西!還不讓你年老的父親歇歇他疲乏的腿。”老人便叫兒子下來，自己騎了上去。他們沒走多遠，又遇到一羣婦女和孩子。有幾個人立刻大喊道：“你這無用的老頭，你怎麼可以騎在驢子上，而讓那可憐的孩子跑得一點力氣都沒啦?”老實的磨坊主，立刻又叫他兒子來坐在他後面。
快到市場時，一個市民看見了他們便問：“朋友，請問，這驢子是你們自己的嗎?”老人說：“是的。”那人說：“人們還真想不到，依你們一起騎驢的情形看來，你們兩個人擡驢子，也許比騎驢子好得多。”老人說：“不妨照你的意見試一下。”於是，他和兒子一起跳下驢子，將驢子的腿捆在一起，用一根木棍將驢子擡上肩向前走。經過市場口的橋時，很多人圍過來看這種有趣的事，大家都取笑他們父子倆。吵鬧聲和這種奇怪的擺弄使驢子很不高興，它用力掙斷了繩索和棍子，掉到河裏去了。
這時，老人又氣憤又羞愧，趕忙從小路逃回家去。
這是說，任何事物都不可能使人人滿意，想使人人滿意，反而會誰也不滿意。
