月亮升起的地方
月亮升起
有雕歸巢的聲音
有魚兒躍出碧光
有琴聲演繹古老傳說
好多不知誰的眼睛
落於白樺樹上 眨眨地
透出智慧和孤傲
夜裏
卻拋給月亮
無限柔情
也是那晚
貼在窗上的那些
姥姥剪出的窗花
被冰凌花裹着
在我的夢中
溶化了
異鄉中秋
繁星閃爍着——
在深藍的天幕上
玉盤似的一輪圓月
掛在深邃的夜空
照着千家萬戶的團圓和溫馨
傳遞着亙古不變的傳說和故事
以如水的清輝
營造着柔甜的中秋之夜
異鄉的夜風——
吹來了縷縷鄉愁
吹亂了我的頭髮
孩子，爸爸想知道
此刻
奶奶是否又在給你講嫦娥吳剛的故事
媽媽是否又讓你背那首“牀前明月光”
還有 你吃着香甜的月餅
是否也和圓月一樣笑得香甜
孩子，爸爸想知道
在那璀璨的銀河裏
可有你想念我的
眼睛
現代詩歌中秋四篇
（一）
如果那也算作一次分離
在我年輕的心中
是否可以原諒你
就像落葉可以原諒野風 無禮
青春可以原諒歲月 將她抹去
（二）
蟋蟀停止了吵鬧
石榴樹掛滿了羞紅的果
最後那一場雨淋溼了野玫瑰
（他們說湖邊的玫瑰喜歡歌）
你會不會坐在月下
聽我唱
聽我的歌飛進山林
飛越湖水
飛向那一輪圓月
（三）人生本來就是一場難演的戲
在衆人圍成的舞臺上
沒有燈火 沒有音樂
只有用我嘹亮的聲音
唱那首忘了名字的歌
那又怎麼樣呢
歲月還將繼續
不知到哪一天 又要分離
（四）
月已升至半空
原來湖水也會有潮聲
原來自始至終永恆不變的
只是月圓月缺
蒼白的林中
秋菊綻放
月下
你我含淚揮別
水調歌頭
明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。
我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何以在人間！
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
外 國 詩 歌
威尼斯船歌
----〔英〕穆爾屋 ○尚家驤譯
當晚風吹過那彼亞採塔的'時候，
啊，妮娜，你可知道，有誰在此等候?
雖然你戴上面罩輕紗，我也能分辨，
你知道我的心中愛情如火燃燒。
我披上船伕的僞裝在此等候，
我戰慄地告訴你：“小船已準備好了。”
啊，來吧!趁烏雲還遮掩着明月，
快來吧!讓我們趁此月夜飛奔他鄉!
皓 月
----(法)魏爾倫 ○葛雷譯
皓月閃爍在樹林，
枝幹上 樹葉下
發出一種聲音
啊，心上的人。
池塘像深邃的明鏡，
倒映着黑色的柳影，
風在柳梢啜泣嚶嚶……
夢幻吧，是時候了。
遼闊，溫馨的寧靜
似乎走下
星光閃爍的蒼穹
這正是美滿的時刻。
中秋感懷
悠悠南國，繁華散落，又是一年中秋
望碧空萬里，星月爭輝
水淼淼，殘荷漸消
孤鴻聲切，滿樹西風，只把思念熟透
邀得好友幾個，共煮酒，笑談風流
莫撫琴，情深意悠，催得人消瘦
且高歌，何妨前行，卻是心依舊
此時嫦娥應寂寥，滿地蟾光，半天惆悵
牛郎織女當落寞，鵲橋已斷，兩副愁腸
一輪明月照九洲，天下團圓夢一場
柔腸堪斷，痛無語，哭無淚
茫茫情海空泛舟，午夜清寒，卻有幾聲輕嘆
一杯瓊觴話離愁，滿腹憂傷，只是無人和唱
去年中秋，今年中秋，明年中秋，飄泊何時休
