韋應物詩作原文和註釋

作品介紹

《善福精舍答韓司錄清都觀會宴見憶》的作者是韋應物,被選入《全唐詩》的第190卷。

原文

善福精舍答韓司錄清都觀會宴見憶

作者:唐·韋應物

弱志厭衆紛,抱素寄精廬。

皦皦仰時彥,悶悶獨爲愚。

之子亦辭秩,高蹤罷馳驅。

忽因西飛禽,贈我以瓊琚。

始表仙都集,復言歡樂殊。

人生各有因,契闊不獲俱。

一來田野中,日與人事疏。

水木澄秋景,逍遙清賞餘。

枉駕懷前諾,引領豈斯須。

無爲便高翔,邈矣不可迂。

註釋

1司錄:官名,唐府尹佐吏有司錄參軍事二人,正七品上。韓司錄:疑爲韓紳卿,官京兆府司錄參軍,見《全唐詩人名考證》。

2弱志:謙稱己之情志。衆紛:指官場、塵世的紛擾。

3抱素:懷抱素志。寄:指寄身。精廬:佛寺。

4皦皦:明亮。仰:仰慕。

5悶悶:愚昧貌。

6之子:那人,指韓司錄。辭秩:即辭官。

7高蹤:指超越世俗的行跡。罷:止。馳驅:指爲官務而奔忙。

8因:依靠。西飛禽:指鴻雁,舊說鴻雁能傳書,見《漢書·蘇武傳》。

9瓊據:喻指對方華美的`詩文。

10表:述。仙都集:指清都觀宴集。

11殊:不同尋常。

12因:因緣。

13契闊:離合,偏指分離。

14清賞:清雅的景緻。

15枉駕:屈駕。前諾:從前的承諾。

16引領:伸長脖子,表示盼望。斯須:一會兒。全詩校:“一作須臾。”

17高翔:指遠走。

18邈:遠。迂:迴旋,指返回。矣不可迂。

作者介紹

韋應物(737—792),中國唐代詩人。京兆長安(今陝西西安)人。15歲起以三衛郎爲玄宗近侍,出入宮闈,扈從遊幸。安史之亂起,玄宗奔蜀,流落失職,始立志讀書。代宗廣德至德宗貞元間,先後爲洛陽丞、京兆府功曹參軍、鄂縣令、比部員外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、蘇州刺史。公元791年(貞元七年)退職。世稱韋江州、韋左司或韋蘇州。更多古詩欣賞文章敬請關注“可可詩詞頻道”的韋應物的詩全集欄目。

韋應物是山水田園詩派著名詩人,後人每以“王孟韋柳”並稱。其詩以寫田園風物著名,詩風恬淡高遠,以善於寫景和描寫隱逸生活著稱,涉及時政和民生疾苦之作,亦頗有佳篇。作其品今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。