植樹節英語黑板報

引導語:植樹節英語黑板報如何設計?下面是小編爲大家精心整理的關於植樹節英語黑板報資料,歡迎閱讀!

植樹節英語黑板報資料

【植樹節英漢介紹】

Planting Trees Day comes on March 12th every year. Do you know whatcan we do to help on the day?

每年的3月12日是植樹節,你知道在這天我們要做些什麼嗎?

In China, Planting Trees Day is on March 12th. This special day began in 1979. On that day, people can plant many trees. And if we plant trees more, we must also take care of the trees by watering them until they grow upto be strong. In different countries, Planting Trees Days are on different days. Like in India, Planting Trees Day is on July 1st.

在中國,植樹節是3月12日。這個特殊的節日是從1979年開始的。在那天,人們要種許多的樹。如果我們種了許多的樹木,我們就必須照顧好它們,按時澆水,直到它們茁壯成長。不同的國家裏,植樹節的日期也不同。例如印度,植樹節是7月1日。

Why do the people plant trees? It is very easy. Because they want to protect the environment. There are many people who want to earn the money formonly cutting down trees. So more and more trees are cut by them. But kind people want to protect the environment and make the air clean. So they plant trees as many as they can.

爲什麼人們要植樹?這很簡單。因爲他們想要保護環境。現在有很多想要通過砍伐樹木掙錢的人,因此,爲了金錢利益,越來越多的樹會被他們砍伐。但是善良人們想要保護環境、使空氣更清新,因此他們會盡他們最大的努力來植樹。

All these actions show that people should pay more attention to theenvironment. We want to make it better, don’t we? So we must plant more trees to protect the environment.

這些所有的行爲都展示出人們應該更好的保護環境。我們希望我們的世界變得更美好,不是嗎?因此我們必須種植更多的樹來保護環境。

So, everyone, if you want to make the air clean, please try your best to protect the environment and plant more trees.

對於每個人來說,如果你想讓空氣更清新,請更好的保護環境、種更多的樹吧。

植樹節英語黑板報

【植樹節的英文表達爲】

Arbor-Day 或者 Tree-Planting Day

arbor這個表達“樹”的詞平時不常用

tree-planting 顧名思義就是“植樹造林”的意思。

In China, Planting Trees Day is on March 12. This special day began in 1979. On that day, people can plant many trees. Planting Trees Days are on different days. Like in India, Planting Trees Day is on July 1.

在中國,植樹節在03月12日。這特殊日子在1979年開始。在那一天,人們要種許多的樹。在不同國家,植樹節在不同的日子。例如在印度,植樹節在07月01日。

Not only China has a Tree Planting Day, according to statistcs, more than 50 countries have the world's Abor Day, but a different name for.

植樹節並不是中國獨有的,在全球50多個國家都有該節日,只不過名字不同。如日本稱其爲“樹木節”和“綠化周”;以色列稱“樹木的新年日”;緬甸稱爲“植樹月”……

與植樹有關的幾個英語單詞:

植樹首先要挖坑,挖坑的英語是:dig holes

坑挖好後要把樹苗放進去,樹苗的英語是:young trees或sapling

澆水water (the trees)

埋土 cover the roots with earth

【與樹有關的英語習語】

money doesn't grow on trees

字面意思是"錢不會長在樹上",實際想表達的意思是不要亂花錢,因爲掙錢不容易。

bark up the wrong tree

字面意思是對着錯誤的樹咆哮。實際意思就是說:對某事或者某人做出了錯誤的假定,也就是攻擊錯了目標。

【植樹節故事】

衆所周知,每年公曆3月12日是我國的植樹節。起初,植樹節是個農曆節。辛亥革命後,孫中山先生重視植樹,把每年的清明節定爲植樹節。新中國成立後,爲了紀念這位革命先行者,就將孫中山逝世的公曆日期3月12日定爲植樹節。

中華民族自古就有植樹造林的'光榮傳統。唐代大詩人白居易做過許多地方官,每到一處他都要栽花種樹,這在他的詩中也有反映:“手栽兩松樹,聊以當嘉賓”;“白頭種鬆桂,早晚見成林”。蘇軾任杭州刺史時,修浚西湖,並在湖堤上種樹,因而留下了“蘇堤春曉”這一著名景觀。柳宗元貶官柳州,但仍不忘種樹:“柳州刺史,種柳柳江邊”;“手植黃柑二百株,春來新葉遍城隅”。清末左宗棠率部新疆平叛,沿途大種柳樹,被稱作“左公柳”。他的幕僚楊昌俊以詩歌頌:“新栽楊柳三千里,引得春風度玉關。”

在我國,幾乎所有的名勝古蹟,都有先人們爲我們留下的綠蔭。在黃帝陵,傳說是黃帝親手栽種的柏樹(稱“黃帝手植柏”),鬱鬱蔥蔥,令人頓生思古之幽情;古城曲阜有孔子的“先師手植柏”。泰山岱廟也有“漢武帝手植柏”。這些千年古樹現如今都成了重點保護文物。“中庭樹老閱人多”,炎黃子孫樹下瞻仰時,自然會生出“前人栽樹後人乘涼”的崇敬之情。

古人不僅重視植樹,也十分重視保護林木。早在夏禹時代,我國就有了有關保護林木的行政法規。《逸周書》記載:“禹之禁,春三月不登斧,以成草木之長。”春秋戰國時期,管仲治理齊國時曾說:“爲人君而不能保守其山林菹澤草萊,不可以爲天下王……”宋太祖趙匡胤規定:“民伐桑棗爲薪者罪之。”清朝雍正繼位時,就要求嚴格保護山林:“嚴禁非時之斧斤,牛羊之踐踏,歹徒之竊盜。”

近代著名愛國將領馮玉祥也十分熱愛樹木,他在帶兵打仗時規定:駐防官兵要在駐地植樹造林,即使行軍打仗時,也不許踐踏林木。他屯兵徐州時,爲了嚴明紀律,特意寫了一首護林詩:“老馮駐徐州,大樹綠油油。誰砍我的樹,我砍誰的頭。”

民間,也流傳着許多有關保護林木的故事。傳說西湖淨慈寺有一古鬆,某新任太守爲修造衙門,下令征伐。方丈無計可施,幸虧有一個濟顛和尚寫了一首詩,派人送給了太守。詩云:“庭鬆百尺接天高,久與山僧作故交。本謂枝柯千載茂,誰知刀斧一齊拋。庭前不見龍蛇影,宅畔無聞風雨號。最苦早間飛去鶴,晚回不見舊時巢。”太守見詩,權衡利害,終於收回成命。