鷓鴣天辛棄疾註釋及賞析

鷓鴣天·東陽道中全篇風格委婉,和作者一貫的風格有所不同,但描寫的景物卻是相當地清新自然,生機盎然。碧綠的青山,盛放的野花,呈現出一派生機勃勃的景象。下面是小編收集的鷓鴣天辛棄疾註釋及賞析,希望大家認真閱讀!

鷓鴣天辛棄疾註釋及賞析

鷓鴣天辛棄疾註釋及賞析 篇1

鷓鴣天·東陽道中

撲面征塵去路遙,香篝漸覺水沉銷。

山無重數週遭碧,花不知名分外嬌。

人歷歷,馬蕭蕭,旌旗又過小紅橋。

愁邊剩有相思句,搖斷吟鞭碧玉梢。

譯文

香籠裏燃燒的水沉香的氣息越來越淡薄了。舉目遠望,征塵撲面,去路迢迢。周圍是數不清的層層山巒,全被碧綠的樹木和野草覆蓋着,路旁山野中長滿了各種各樣不知名的花兒,一朵朵的格外嬌豔動人。

行進在道路上的一行人歷歷在目,駿馬蕭蕭嘶鳴,威武雄壯的儀仗隊已經過了前面的小紅橋。滿懷的離愁別恨,此時此刻都化做相思的詩句,於青山綠水之間,一邊吟詩,一邊催馬加鞭地向東陽進發,差點兒沒把馬鞭的碧玉梢頭搖斷。

註釋

1、東陽:即今浙江東陽縣。考察作者早年宦遊蹤跡,無確切記載來過此地,本事不可考。也可能是代人之作。

2、征塵:征途上揚起的塵土。

3、香篝:一種燃香料的籠子。

4、水沉:即沉香,一種名貴香料。

5、銷:消退

6、周遭:周圍。

7、歷歷:形容物體或景象一個個清晰分明。《文選·古詩十九首》:“至衡指孟冬,衆星何歷歷。”唐·崔顥《黃鶴樓》詩:“晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。”

8、蕭蕭:馬長聲鳴叫。《詩經·小雅·車攻》:“蕭蕭馬鳴,悠悠旆旌。”唐·杜甫《兵車行》詩:“車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。”

9、愁邊:苦苦思索。

10、剩有:盡有。

11、碧玉梢:指馬鞭用碧玉寶石飾成,比喻馬鞭的華貴。

【鑑賞】

這首詞中的“東陽”,即今浙江省東陽縣。據詞題來看,該詞是作者在任京都臨安大理少卿時期,於淳熙五年(1178)因事赴東陽途中所作的。從作品的內容和情調來看,洋溢着喜悅歡暢的情緒,這在辛詞中是不多見的。由此看來,此詞是寫景抒情之作,富有詩情畫意,五彩繽紛:有碧綠的青山、嬌豔的花朵、行人歷歷、征馬蕭蕭、旌旗小橋、呈現出一派生氣勃勃的景象。讀完此作,就好象隨同詞人進行了一次春天旅遊,令人耳目一新。

上闋頭兩句,點明瞭地點。交代了詞人的行蹤。

它描寫了詞人一行,離開京城臨安,乘坐馬車向東陽進發。“香篝”,是薰籠。“水沉”,是一種香料,即沉香。“香篝漸覺水沉銷”,是借薰籠裏的香料逐漸燃燒殆盡,來寫行路時間之長,從而暗示行程的遙遠,前後兩句,相輔相成,對應有致。三、四兩句,以歡悅抒情的筆調,描寫特別令人喜愛的碧綠的山峯,盛開的花朵。這是詞人舉目所見的,並非是有意捕捉,卻把城外初春的自然風光,逼真地描寫出來。筆法自然,不假裝點,頗有“清水出芙蓉,天然去雕飾”之妙。

“山無重數週遭碧”,是從劉禹錫“山圍故國周遭在”(《石頭城》)的詩句脫化而來的。“山無重數”,是重重疊疊的山峯。第三句的意思是四周羣山鬱鬱蔥蔥,綠得可愛。“花不知名分外嬌”,謂野外不知名的野花格外嬌嬈。詞人在另一首詞裏說:“城中桃李愁風雨,春在溪頭薺菜花。”(《鷓鴣天。代人賦》)可見,詞人喜愛自然美,不喜愛矯揉造作之態。這裏正顯露出詞人的審美和情趣。

上闋描寫自然景色,下闋描寫生活畫面。它的筆調越發悠揚,畫面更加生動形象。“人歷歷,馬蕭蕭,旌旗又過小紅橋”三句,描寫詞人一行,催馬加鞭,向東陽行進的畫面。“”人歷歷,馬蕭蕭“兩句,由於使用了兩對疊字,因而大大加強了詞作的生動和韻味。

“人歷歷”寫行進在道路上的一行人,歷歷在目。“馬蕭蕭”,寫駿馬嘶叫之聲。“旌旗又過小紅橋”一句,是描寫動景。詞人一行打着旗號,一路浩浩蕩蕩,頗爲引人注目。最後兩句抒情,表現出詞人由於極爲興奮和喜悅,便一邊吟詩,一邊催馬加鞭地向東陽進發。青山綠水之間,一路吟聲鞭聲,那情韻真令人神往。由此可想而知。詞人此行,一定是很高興的,否則,他怎麼會如此呢?這裏用“愁邊”二字,與詞人另一首《醜奴兒》裏“都將今古無窮事,放在愁邊,放在愁邊”中的“愁邊”二字不同。“愁邊剩有相思句”,是說詞人搜腸刮肚,構思吟誦的詞句。很明顯,這裏所謂的“愁邊”,並無愁苦之意,而是思索的意思。

“相思”,一般指對所鍾愛的人的思念,這裏是表示在構思美好的詞句。“搖斷吟鞭碧玉梢”,寫得更是有聲有色,把詞人揚鞭吟哦、疾速前進的得意神情,逼真地再現出來。“碧玉梢”指馬鞭用碧玉寶石飾成,比喻馬鞭的華貴,以增添字面的美感。

從整體上看,這首詩的畫面優美,意境廣闊,自然景色與生活畫面緊密結合,靜景與動景渾然一體,令人賞心悅目,玩味不已。

鷓鴣天辛棄疾註釋及賞析 篇2

[宋]辛棄疾

唱徹《陽關》淚未乾,功名餘事且加餐。浮天水送無窮樹,帶雨雲埋一半山。

今古恨,幾千般,只應離合是悲歡?江頭未是風波惡,別有人間行路難!

註釋:

【1】鷓鴣天:詞牌名。雙調五十五字,上、下片各三平韻。

【2】唱徹《陽關》:唱完送別的歌曲。徹,完。陽關,即琴歌《陽關三疊》。唐王維《送元二使安西》:“渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。”後入樂府,名《渭城曲》,別名《陽關曲》,爲送別之曲。

【3】餘:多餘。

【4】加餐:多吃飯。《後漢書·桓榮傳》:“願君慎疾加餐,重愛玉體。”

【5】無窮:無盡,無邊。

【6】今古:古往今來。

【7】般:種。

【8】只應:只以爲,此處意爲“豈只”。一作“只今”。

【9】未是:還不是。

【10】別有:另有,更有。

【11】行路難:原爲樂府《雜曲歌辭》調名,抒寫世路艱難和離別悲傷。南朝宋鮑照有《擬行路難》十九首。這裏借指仕途的艱難風險。

作品賞析:

這首詞見於四卷本《稼軒詞》的甲集,是作者中年時的作品。那時候,作者在仕途上已經歷了不少挫折,因此詞雖爲送人而作,但是所表達的`多是世路艱難之感。

上闋頭二句:“唱徹《陽關》淚未乾,功名餘事且加餐”。上句言送別。《陽關三疊》是唐人上闋送別歌曲,加上“唱徹”、“淚未乾”五字,更覺無限傷感。

從作者的性格看,送別絕不會帶給他這樣的傷感。他平日對仕途、世事的感慨一直,鬱積胸中,恰巧,遇上送別之事的觸動,便一涌而發,故有此情狀。下句忽然宕開說到“功名”之事,便覺來路分明。作者和陸游一樣,都重視爲國家的恢復事業建立功名的。他的《水龍吟》詞說:“算平戎萬里,功名本是,真儒事,公知否。”認爲建立功名是分內的事;《水調歌頭》詞說:“功名事,身未老,幾時休?詩書萬卷,致身須到古伊周。”認爲對功名應該執着追求,並且要有遠大的目標。這首詞中卻把功名看成身外“餘事”,乃是不滿朝廷對金屈膝求和,自己的報國壯志難酬,而被迫退隱、消極的憤激之辭;“且加餐”,運用《古詩十九首》“棄捐勿複道,努力加餐飯”之句,也是憤激之語。“浮天水送無窮樹,帶雨雲埋一半山”。寫送別時翹首遙望之景,景顯得生動,用筆也很渾厚,而且天邊的流水遠送無窮的樹色,和設想行人別後的行程有關;雨中陰雲埋掉一半青山,和聯想正人君子被奸邪小人遮蔽、壓制有關。景句關聯詞中的兩種不同的思想感情,不但聯繫緊密,而且含蓄不露,富有餘韻。

下闋起三句:“今古恨,幾千般,只應離合是悲歡?”這裏的“離合”和“悲歡”是偏義複詞。由於題目“送人”與下闋頭句“今古恨”,的情景的規定,所以“離合”,就只取“離”字義,“悲歡”就只取“悲”字義。

上闋寫送別,下闋抒情本應該是以“別恨”爲主調的,但是作者筆鋒拗轉,說今古恨事有幾千般,豈只離別一事纔是堪悲的?用反問語氣,比正面的判斷語氣更含激情。作詞送人而居然說離別並不是唯一可悲可恨的事,顯示出詞的思想感情將有進一步的開拓。緊接着下文便又似呼喊又似吞嚥地道出他的心聲:“江頭未是風波惡,別有人間行路難。”

行人踏上旅途,“江湖多風波,舟楫恐失墜”(杜甫《夢李白》),但作者認爲此去的遭遇比它更險惡。那是存在於人們心中、存在於人事鬥爭上的無形的“風波”;它使人畏,使人恨,有甚於一般的離別之恨和行旅之悲。“瞿塘嘈嘈十二灘,人言道路古來難;長恨人心不如水,等閒平地起波瀾。”(劉禹錫《竹枝詞》)其中的滋味,古人已先言之。作者在此並非簡單地借用前人的詩意,而有他切身的體會。他一生志在恢復事業,做官時喜歡籌款練兵,並且執法嚴厲,多得罪投降派,和豪強富家,所以幾次被劾去官。如在湖南安撫使任內,籌建“飛虎軍”,後來在兩浙西路提點刑獄公事任內,即因此事實被劾爲“奸貪兇暴”、“厲害田裏”而被罷官。這正是人事上的“風波惡”的明顯例證。

作者寫出詞的最後兩句,包含了更多的傷心經歷,展示了更廣闊、更令人驚心動魄的藝術境界,情已淋漓,語仍含蓄。李白《行路難》的“欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山”,同此悲憤;白居易《和實質。

這首小令,篇幅雖短,但是包含了廣闊深厚的思想感情,它的筆調深渾含蓄,舉重若輕,不見用之跡而力透紙背,顯示辛詞的大家風度。

鷓鴣天辛棄疾註釋及賞析 篇3

[宋]辛棄疾

聚散匆匆不偶然。二年遍歷楚山川。

但將痛飲酬風月,莫放離歌入管絃。

縈綠帶,點青錢。東湖春水碧連天。

明朝放我東歸去,後夜相思月滿船。

【註釋】

①作期同上,調離豫章時作。豫章:今江西南昌市。司馬漢章:見上篇注②。詞寫對現實的不滿和對豫章友人的眷戀。起二句敘事簡潔,概括力極強。“不偶然”,自有難言之隱。但醉風月,莫放離歌,似曠實鬱,最是稼軒本色。下片眷戀東湖美景,想象別後思友殷切,情景交融,韻味深長。

②“聚散”兩句:言聚散無常,兩年內宦蹤不定。聚散匆匆:歐陽修《浪淘沙》:“聚散匆匆,此恨無窮。”二年曆遍楚山川:稼軒自淳熙三年秋至五年春(1176—1178),不足二年,調動頻繁,而宦跡所至江西、湖北一帶,古時均屬楚地,故有此語。

③“但將”兩句:但求對景痛飲,休唱離別悲歌。酬:報答。風月:指美好景色。莫放:莫唱,莫奏。管絃:泛指樂器。

④“縈綠帶”三句:描繪豫章秀麗景色。縈(yíng迎)綠帶:綠水環繞似帶。點青錢:密密荷葉如青錢點綴水面。東湖:名勝之地,在今江西南昌東南。春水碧連天:碧水藍天一色。韋莊《菩薩蠻》詞:“春水碧於天,畫船聽雨眠。”

⑤“明朝”兩句:言明日東歸臨安,當於舟船對月思友。