篇一：英文版質量證明書
CERTIFICATE OF ELECTROCHEMICAL PROPERTIES
CE No:CE4WE012 Date: 05/06/04 B/L No:
Specification: Cast Magnesium Anodes
Ref NO.B5806 JOB C040330-B
篇二：申請英文證明書格式
「申請英文證明書」格式
To Whom It May Concern：
I hereby certify that Mr. （英文姓名） （中文姓名） has been a member of the Taipei Bar Association since （加入公會年月日）. I further certify that there has not been any disciplinary action made against Mr.（姓名） during（his or her）membership with this Association.
A certification to prove that no disciplinary action has been taken against the abovementioned person by the Taiwan Bar Disciplinary Committee may be obtained by making a request directly with the Committee. Dated this 0th day of （月份）2001.
David T. Liou
President
Taipei Bar Association
※ 此為範本，請詳填上列項目，並檢附中文申請書（自備）及護照影本，傳真2391-3714回公會。謝謝！
※ 工作天約需3~4天，若自行取件，請註明自取、聯絡人、電話
篇三：英文證明書範文
英文證明書範文
英語證明書種類很多，有工作經歷證明、工作經驗證明、病情證明、留學生經濟擔保書、學業成績證明書等等，是用來證明一個人的身份、學歷、婚姻狀況、身體情況等或某一件事情的真實情況。證明信的'寫法通常也採用一般信件格式，但多省掉收信人的姓名、地址和結束用語。
稱呼多用“T Wh I My Cnen”意即“有關負責人”，但此項也可省略。寫證明書要求言簡意賅。
醫生證明書
D's Ceifie
June 18,
This is eify h he pien, M Ts, le, ged 41, s died in u hspil n June 9, , f suffeing f ue ppendiiis Afe iedie pein nd en dys f een, he hs g plee evey nd ill be dishged n June 19, I is suggesed h he es f ne eek he befe esuing his k
Jk Hpkins
Sugen-in-hge
醫生證明書
年6月18日
茲證明病人托馬斯先生，男，41歲，因患急性闌尾炎，於年6月9日住院。經立即施行手術和十天治療後，現已痊癒，將於年6月19日出院。建議在家休息一個星期後再上班工作。
主治醫生：傑克·霍普金斯
公證書
Ceifie
(9)Lu Zi, N 113
This is eifie h M Zh Qingen hlds dipl issued hi in July, 198 by Shndng Univesiy (Dipl N
64)nd h e hve efully heked he sel f he Univesiy nd he signue by Pesiden Zhu Yng sen
Jinn Ny Publi Offie
Shngdng Pvine
he Peple's Republi f Chin
Ny: Wng Fng
My ,
公證書(9魯公證字第113號)
茲證明趙強文先生持有山東大學於198年發給他的64號畢業文憑上的學校印籤和校長周永森簽字屬實。
中華人民共和國
山東省濟南市公證處
公證員：王芳
年5月日
篇四：解除勞動合同證明書(中英文)
解除勞動合同證明書
Termination of Contract Certificate
用人單位名稱(Employer)：
地 址(Address)：
聯 系 電 話(Contact No.)：
勞動者姓名(Employee)：
身份證號碼(ID No.)：
工作崗位(Position)：
入職日期(Date of Enrollment)： 年(YYYY) 月(MM) 日(DD)
解除日期(Date of Termination)： 年(YYYY) 月(MM) 日(DD)
在本單位工作時間(Term of Employment)： 年(YYYY) 月(MM)
依據的法律條文：《勞動合同法》第 條第 款第 項 In accordance with the Labor Contract Law Article , paragraph ( )解除原因（打√） Reasons (Please tick appropriate box below.)
□勞動者單方解除 Employee terminates the contract unilaterally
□用人單位按勞動合同法39條解除 Employer terminates the contract according to Article 39 of Labor Contract Law
□勞動者試用期內解除 Employee terminates the contract during probation
□用人單位按勞動合同法40條解除 Employer terminates the contract according to Article 40 of Labor Contract Law
□勞動者按勞動合同法38條解除 Employee terminates the contract according to Article 38 of Labor Contract Law
□用人單位經濟性裁員 Employer reduces the staff due to economical reasons
協商一致解除Both parties terminate the contract upon the consensus through consulation：□單位原因 Employer’s Reasons □個人原因 Employee’s Reasons
單位名稱Employer（蓋章Official Seal） 年(YYYY) 月(MM) 日(DD)
簽收人Signature of Employee：
簽收日期（Date）： 年(YYYY) 月(MM) 日(DD)
篇五：申請英文證明書格式
「申請英文證明書」格式
CERTIFICATE OF MEMBERSHIP
Taipei Bar Association
I, (理事長姓名), hereby certify that Mr./Ms. （英文姓名） （中文姓名） has been a general member of the Taipei Bar Association since（加入公會年月日）. I further certify that there have been no disciplinary complaints or actions made against Mr./Ms.（姓名） filed with this Association during（his or her）membership.
A certification to prove that no disciplinary action has been taken against the abovementioned member by the Taiwan Bar Disciplinary Committee may be obtained upon request from the Ministry of Justice, Executive Yuan.
IN WITNESS THEREOF, I certify the above statement
as of the date
