尊敬的校長，老師們，同學們：
大家好！
今天外邊下着大雪，天氣嚴寒，但是我的心是熱的。我早已盼望在劍橋同老師、同學們見面，互相交流。現在正是金融危機的嚴冬季節，但是我看到年輕人，彷彿看到了春天，看到了光明和未來。因爲我堅信，知識的力量，年輕人的勇氣，是可以改變人的命運、國家的命運、整個世界的命運。一篇好的演講應該是不加修飾的。用心說話，講真話，這就是演講的實質。我希望我的演講能夠給老師、同學們思想以啓迪。你們能夠記住其中一兩句話，那我也就滿足了。
到高等學府，我的心裏總是充滿敬意。這種心情是由於我對知識、對老師、對學校的尊敬。所以，我方纔深深地給校長、給老師們鞠個躬，那不是禮節，而是一個學生對待校長和老師應盡的禮貌。
來到嚮往已久的劍橋大學，非常高興。劍橋舉世聞名，培養出牛頓、達爾文、培根等許多傑出的科學家、思想家，爲人類文明進步作出了重要貢獻。今年是劍橋建校８００週年，我謹致以熱烈祝賀！首先，我向劍橋大學贈送“中華數字書苑”，其中收錄了中國出版的２０萬種電子圖書，涉及中國政治、經濟、歷史、文化等各個領域，大家可以從中更多地瞭解中國。
這是我第四次訪問英國。中英相距遙遠，但兩國人民的友好交往不斷增多。香港問題的圓滿解決，經貿、文教、科技等領域的有效合作，爲發展中英全面戰略伙伴關係奠定了堅實基礎。在此，我向長期致力於中英友好的朋友們表示崇高的`敬意！
今天，我演講的題目是：用發展的眼光看中國。
我深深愛着的祖國——古老而又年輕。
說她古老，她是一個有着數千年文明史的東方大國。中華民族以自己的勤勞和智慧，創造了燦爛的古代文明，對人類發展作出過重大貢獻。
說她年輕，新中國成立才６０年，改革開放才３０年。中國人民經過長期不懈的鬥爭建立了新中國，又經過艱苦的探索，終於找到了適合國情的發展道路——中國特色社會主義道路，文明古國煥發了青春活力。
中國改革開放，最重要的是解放思想，最根本、最具有長遠意義的是體制創新。我們推進經濟體制改革，建立了社會主義市場經濟體制。在政府的宏觀調控下，充分發揮市場對資源配置的基礎性作用。我們深化政治體制改革，把發展民主和完善法制結合起來，實行人民當家作主，依法治國，建設社會主義法治國家。
改革開放的實質，就是堅持以人爲本，通過解放和發展生產力滿足人們日益增長的物質文化需求，在公正的條件下促進人的全面發展；就是保障人民的民主權利，讓國家政通人和、興旺發達；就是維護人的尊嚴和自由，讓每個人的智慧和力量得以迸發，成功地追求自己的幸福生活。
３０年來，中國貧困人口減少了２億多，人均壽命提高了５歲，８３００萬殘疾人得到政府和社會的特殊關愛，這是中國保障人權的光輝業績。九年免費義務教育的推行，農村合作醫療制度的建立，社會保障體系的完善，使學有所教、病有所醫、老有所養的理想，正在變爲現實。
我願借用兩句唐詩形容中國的現狀：“潮平兩岸闊，風正一帆懸。”中國人正在努力實現現代化，這是一個古而又新的發展中大國進行的一場偉大實踐。掌握了自己命運的中國人民，對未來充滿信心！
