賣方（以下簡稱甲方）：
買方（以下簡稱乙方）：
根據中華人民共和國《合同法》之有關規定，買賣雙方當事人本着平等互利，及誠實守信的原則，特簽定以下協議：
一、標的'物：
甲方將所有權屬於自己的洗煤機設備，派代發電機一臺、水箱、水灌，售於乙方。
二、價格及結算方式：
甲乙雙方協議作價爲：人民幣：陸拾萬元整，￥：600000元。乙方以每月支付甲方100000元，爲6個月付清總款。
三、交貨驗收地點：朔州市端發煤業對面煤場院內。
四、其它約定事項：
本協議一經甲乙雙方簽定即刻生效，任何一方如違約，違約一方將賠付對方的違約金，違約金爲壹拾萬元整，￥：100000元，本協議一式兩份，甲乙雙方各執一份。
五、特別責任：從協議簽定之日前，與甲方有關的事項及發生的一切責任，由甲方承擔，於乙方無關，簽定之日後與甲方有關事項及責任，由乙方全部承擔。
甲方（簽章）： 乙方（簽章）：
簽定日期： 年 月 日
