摘要：中國傳統圖形造型獨特、意蘊深刻，作爲古代平面設計的一部分與現代平面設計息息相關。通過創新運用使其繼承、發展是現代平面設計中的一大重要課題。本文以中國傳統圖形爲線索，首先進行了簡要分析，再結合案例對其在現代平面設計中的運用方法進行闡述，以期促進中國傳統圖形的發展和現代平面設計語言的推進。
關鍵詞：中國傳統圖形；現代平面設計；運用
在全球文化多元化的今天，中國傳統文化多包容、吸收外來文化，藝術設計領域亦是如此。因而建立具主體性、民族性的設計語言，是當前迫切的關卡。中國傳統圖形是中國傳統文化的表現形態，將其審美觀念、造型特點使用並創新，是現今現代平面設計創新發展的重要切入點。
一、中國傳統圖形
《辭海》中關於“圖形”有解釋——“圖：指用線條、顏色等描繪的事物形象。形：指形象、形體、形狀。”傳統圖形在本文中則是指“具有鮮明的地域性和民族性的、流傳甚廣的傳統圖式，它不僅是指在紙上或其它平面上表現出來的傳統圖形，也包括傳統彩陶、石器、青銅器、漆器、雕刻或具有傳統意味的其它物體形狀及其表面上的紋樣和裝飾，還包括民間藝術的方方面面以及書法和傳統繪畫等。”在中國，傳統圖形從古至今滲透於衣食住行，歷史悠久、數量衆多、內涵豐富，主要分爲人物形、動物形、植物形、幾何形、文字形等。
1.圖形形態
中國傳統圖形形態多樣，可分爲取材於自然界與生活中具象圖形和經人工改造的抽象圖形，注重形整體性和穩定感、講求對稱、嚴謹，利用形態的方圓、大小、長短、粗細進行穿插、疊壓，如太極圖形、講求陰陽五行的九宮格等。
2.圖形寓意
從對自然和宗教崇拜的神獸圖形到士大夫用“梅蘭竹菊”表現君子志趣的圖形，再到寓意吉祥如意的吉祥圖案，都彰顯着古人對生活的願景。“司徒虹曾經說過:‘中國人文化意識和形態哲學觀念的體現,它具有兩個特徵：一個是包含科學合理部分,是古人對自然規律的總結：二是它的想象力和創造性,它體現了中國人對吉祥幸福的嚮往。’”
3.文化意蘊
中國傳統圖形作爲傳統文化的表現形式，滲透着儒家、道家、佛教的思想文化，於民俗文化中積澱而成。儒家的“禮”“中庸”之道可從象徵等級制度的圖騰組合、傳統圖形均衡、和諧的特徵上看出。道家的“道法自然”“有無相生”使傳統圖形注重自然美、講求圖形對比統一。佛教文化對其禪意的'表現具有推動作用，常見題材如山、水、鬆、竹都與此相關。最後，民俗文化使得其滲透於人們的生活中，例如天津的楊柳青年畫集中體現了當地年節吉祥裝飾圖形。
二、對中國傳統圖形繼承運用和發展創新的重要性
現代平面設計在滿足市場需求的基礎上，在藝術表現上也應該更加註重設計的文化性、視覺美學的創新性。李可染關於中國畫的創作曾說“要以最大的功力打入傳統，又要以最大的勇氣打出傳統。”對於中國傳統圖形當代設計師也應打入傳統而後推陳出新、打破陳規，創新發展。
三、中國傳統圖形在現代平面設計中的運用
1.主要運用手法
中國傳統圖形在現代平面設計中運用手法多樣，主要有對特徵直接挪用、提煉元素、色彩再造、意象表現幾種手法。日本書籍設計大師呂敬人在《中國民間藝術美術集》中，將具典型意義的民間藝術直接運用與封皮、書脊、封底等，使得書籍視覺語言具有代表性、清晰明瞭，同時符合閱讀者的審美意趣。香港藝術家韓秉華在其“龍行天下”展覽海報中，提取並簡化了中國傳統龍形特點，融合書法，展現着“中華龍”飛騰、向上的精神，展覽中以此爲原型的蘇繡、陶瓷作品皆是對龍形的提煉與轉化。黃蓓的《皮影字體掛曆》設計則是將皮影圖形的色彩進行再造、轉換，加以現代電腦技術的色彩處理，實現了再利用、再創造，使得掛曆的功能和形式巧妙融合。“意象”在此即“形象、圖形”，靳埭強先生認爲：“美的原則有三條：立意——意念先行，以形取神；創新——承先啓後，破舊立新；活用——適身合用，靈活生動。”在其《自在》花紋紙設計中，他將書法和自然、生活中的元素結合，通過這些意象表現佛家超然悟道後的大胸懷，表現着真正的“自在”意境。事實上各種運用手法都是對傳統圖形再發展的探索，都是對傳統文化的認同和延續，都爲其革故鼎新的進行了積累。
2.圖形創新運用方面的典型方法及案例
（1）造型方面
對傳統圖形造型進行創新，多爲從中提取元素，再用現代平面設計構成的手法重構，如拼貼、疊壓、切割等，賦予其在現代平面設計中新意義。華夏銀行的標誌設計，借鑑並簡化了商周時期的c型玉雕龍的造型特點，而龍也正是華夏民族的圖騰，象徵着華夏文化。c型的標誌構架和中國銅錢的形態結合，寓意着銀行的性質。同時採用中國傳統紅色，表現着對紅火的期許。整個設計造型簡潔大方且具典型性，方圓結合，節奏感強，內涵深刻，契合華夏銀行的特點。
（2）色彩方面
對傳統圖形的色彩創新，是指運用內涵深刻、具代表意義的色彩。韓國國旗俗稱“太極旗”，經證實其整體形態提煉於中國傳統太極八卦圖形，蘊含着中國傳統的陰陽思想，但其圖形中色彩進行了創新設計——白色爲底，象徵着和平；中心的太極圖形的紅、青色，與韓國民族服飾的色彩契合，紅色寓意陽，青色象徵陰，表示陰陽相生相剋，不斷鬥爭不斷創新；黑色的乾、坤、坎、離四卦象徵天地日月，表現着宇宙循環。韓國的平面設計中可以不斷看到將這四色作爲基調、基本色，在2002年日韓世界盃中，其獎盃、標誌的色彩皆運用了這四色。
（3）理念方面
中國傳統圖形之所以能夠持久恆遠，不僅因其視覺美，更由於其對人的理念的表達。傳統圖形蘊含的內涵與思想在現代平面設計中進行創新，是對其寓意不斷延伸、促進其更加創新、深刻，賦予其時代性、人文性。北京2008年的申奧標誌，圖形整體形似“中國結”，又如“打太極拳的人”，圖形疊壓有序，融入書法形式，充滿運感、現代感。而此標誌通過對圖形創新的同時對其寓意進行了創新，“結”象徵人們的團結、交流，“動感”表達着奧林匹克更快、更高、更強的體育精神，獨特的圖形理念使得此標誌設計的審美意韻耐人尋味。中國傳統圖形的理論和作品具有完整的體系，從圖形構成法則、審美特徵到內涵思想，皆是中國傳統文化的重要組成部分。現如今，弘揚和發展中國傳統藝術，在現代平面設計中探索傳統圖形的創新方法，使其貫通古今、中西融合，是中國傳統圖形發展的重要方向，對中國現代平面設計注入民族化特色、體現本土精神具有重大意義。
參考文獻：
[1]王受之.世界現代平面設計史[M].中國青年出版社，2002.
[2]鄒薇.傳統圖形造形特徵在現代標誌設計中的運用[D].湖南師範大學,2014.
[3]孫淑萍.中國傳統圖形在現代平面設計中的運用[D].湖南師範大學,2006.
作者：王素潔 單位：北京林業大學
