諸葛亮躬耕地紛爭 新版教材修訂註釋

                 北京娛樂信報     2003-08-22     記者 劉 易 

 

河南南陽和湖北襄樊關於諸葛亮躬耕地的爭執由來已久,其中中學課本的一個註釋是導火索。而記者19日從人民教育出版社瞭解到,爲避免進一步造成誤解,新版教材中已修訂了該註釋。 

去年人教版初中語文教材第六冊的第23課《出師表》一文註解中,把“臣本布衣,躬耕於南陽”的“南陽”解釋爲“在現在襄樊一帶”。而“躬耕地”之爭由來已久,南陽的臥龍崗和襄樊的隆中相距120裏,都聲稱諸葛亮曾在本地隱居。 

7月18日,襄樊某報披露了襄樊市爲了使《隆中對》重返中學課本所做的種種工作。在報道中一位學生家長說:“我們的.孩子長大成人後,就不會再有襄樊、南陽之爭了,畢竟教科書上已經把這事說得很明白了。”該報道被南陽媒體轉載後引起強烈反響,南陽各界決定予以反擊。 

南陽市博物館館長張曉剛認爲人教社的註釋很不妥當,他認爲,一個史學家討論的問題,寫到教科書上,無疑會對學生產生誤導,南陽的師生尤其不能接受。 

而襄樊市社科聯主席劉克勤則認爲這個問題已成定論,沒必要再爭論。他說:“當年國家在界定歷史文化名城的時候,就已經把這個問題說得很清楚,南陽被評爲歷史文化名城是因爲有武侯祠,襄樊被評爲歷史文化城,是因爲諸葛亮故居在襄樊。” 

19日下午,記者就此事採訪了人民教育出版社。一位編輯告訴記者,爲避免誤解,人教社在去年年底之前便對教材進行了修訂。 

記者看到了這本尚未發行的新課本。在第23課《隆中對》中,對隆中的解釋是“隆中,地名,現在湖北襄樊。”第24課《出師表》中,對南陽的解釋是“南陽,地名,諸葛亮隱居的隆中在東漢時屬南陽郡”。 

該社編輯向記者列舉了陳壽的《三國志》、司馬光的《資治通鑑》、范文瀾的《中國通史》、《中國大百科全書--中國歷史卷》、1979年版的《辭源》等史料,這些史料中均採用了“諸葛亮隱居襄陽隆中”的說法。